Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

As cidades para fugitivos

1 Moisés disse ao povo:

— OSenhor, nosso Deus, vai acabar com os povos que moram na terra que ele vai dar a vocês. Vocês os expulsarão e ficarão morando nas cidades e nas casas deles.

2-3 Então dividam o país em três partes e em cada uma delas escolham uma cidade para onde seja fácil fugir. E qualquer homem que tenha matado alguém poderá ir para uma daquelas cidades, e ali ninguém poderá matá-lo.

4 — Se um homem, sem querer ou por engano, matar alguém que não era seu inimigo, poderá fugir para uma dessas cidades, onde ninguém poderá matá-lo.

5 Por exemplo, dois companheiros entram no mato para cortar lenha. Um deles, ao cortar uma árvore, dá um golpe tão forte com o machado, que o ferro salta do cabo e bate no companheiro, e ele morre. Então aquele homem irá para uma dessas cidades, e ali ninguém poderá matá-lo.

6 Ora, se houvesse somente uma cidade para fugitivos, ela poderia estar tão longe, que o parente encarregado de vingar aquela morte teria tempo de pegar aquele que matou o companheiro. E o parente estaria tão furioso, que mataria o homem, embora este não merecesse a morte, pois foi sem querer que matou o companheiro.

7 Portanto, eu ordeno que escolham três cidades para fugitivos.

8 — Se oSenhor, nosso Deus, lhes der mais terras, conforme jurou aos nossos antepassados, e der a vocês toda a terra que prometeu a eles,

9 então escolham mais três cidades para fugitivos. (Deus lhes dará mais terras se vocês obedecerem a todos os mandamentos que estou dando a vocês hoje, se amarem oSenhor, nosso Deus, com todo o coração e se nunca se desviarem dos caminhos que ele mostra.)

10 Se escolherem mais essas cidades para fugitivos, então não morrerá nenhum homem inocente na terra que oSenhorDeus lhes está dando, e vocês não serão culpados da morte de homens inocentes.

11 — Mas pode acontecer que um homem tenha ódio de outro. Ele fica de tocaia e ataca e mata o inimigo. Aí ele vai para uma dessas cidades a fim de não ser morto.

12 Nesse caso, os líderes da cidade em que ele mora mandarão buscá-lo e o entregarão ao parente encarregado de vingar aquela morte, e o criminoso será morto.

13 Não tenham dó nem piedade. Tirem do meio de Israel o criminoso a fim de que tudo corra bem para vocês.

As divisas

14 — Não mudem de lugar os marcos de divisa do terreno do vizinho. Elas foram colocadas há muito tempo na terra que oSenhor, nosso Deus, está dando a vocês.

As testemunhas

15 — Quando alguém for acusado de ter cometido um crime, seja qual for, uma testemunha não basta; é preciso ter pelo menos duas testemunhas para confirmar uma acusação.

16 Se uma testemunha falsa acusar alguém de ter cometido um crime,

17 o acusador e o acusado irão ao lugar de adoração e ali apresentarão o caso aos sacerdotes e aos juízes que estiverem julgando naquele tempo.

18 Estes examinarão o caso com todo o cuidado, e, se for provado que o homem deu testemunho falso contra o seu patrício israelita,

19 será condenado, e o castigo dele será o mesmo que ele queria para o outro. Assim vocês tirarão o mal do meio do povo.

20 Todo o povo de Israel saberá do que aconteceu; todos ficarão com medo, e ninguém se atreverá a praticar uma ação tão má no meio do povo.

21 Não tenham dó nem piedade; o castigo será vida por vida, olho por olho, dente por dente, mão por mão, pé por pé.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/DEU/19-9d10d6b1c66cb8cb10770ee9b252e686.mp3?version_id=211—

Leis de guerra

1 Moisés disse ao povo:

— Quando vocês saírem para combater os inimigos e virem que eles têm mais soldados do que vocês e que têm muitos cavalos e carros de guerra, não fiquem com medo deles. Pois oSenhor, nosso Deus, que os livrou do Egito, está com vocês.

2 Antes de começarem o combate, o sacerdote ficará na frente dos soldados e dirá:

3 “Israelitas, escutem o que estou dizendo! Vocês estão aqui para lutar contra os inimigos. Não se assustem, não se apavorem, não fiquem com medo,

4 pois oSenhor, nosso Deus, está com vocês para lutar ao seu lado e salvá-los do inimigo.”

5 Depois disso os oficiais dirão: “Se houver aqui um homem que acabou de construir a sua casa, mas não teve tempo de morar nela, então que volte para casa. Se não, pode acontecer que ele morra na batalha e outro homem venha a morar na casa.

6 E, se houver aqui um homem que plantou umaparreira, mas ainda não colheu as uvas, então que volte para casa. Se não, pode acontecer que ele morra na batalha e outro homem colha as uvas.

7 E, se houver aqui um homem que já contratou casamento, mas ainda não casou, então que volte para casa. Se não, pode acontecer que ele morra na luta e outro homem case com a mulher.”

8 — E os oficiais dirão também: “Se houver aqui um homem tímido e medroso, então que volte para casa. Se não, pode acontecer que os outros soldados fiquem com medo também.”

9 E, quando os oficiais acabarem de falar, serão escolhidos os chefes das tropas para comandarem os soldados.

10 — Antes de atacarem uma cidade, façam uma proposta de paz.

11 Se os moradores da cidade aceitarem a proposta e se entregarem a vocês, então eles serão seus escravos e farão trabalhos forçados.

12 Porém, se eles não se entregarem, mas começarem a lutar, então cerquem a cidade,

13 e Deus a entregará nas mãos de vocês. Matem à espada todos os homens,

14 mas fiquem com as mulheres, as crianças, os animais e todos os objetos de valor que encontrarem na cidade. OSenhor, nosso Deus, lhes dará o que era do inimigo, e vocês usarão tudo para o seu próprio bem.

15 Façam isso com todas as cidades que ficam fora da terra onde vocês vão morar.

16 — Mas, quando conquistarem as cidades que ficam na terra que oSenhor, nosso Deus, está dando a vocês, matem todos os moradores.

17 Conforme Deus mandou, acabem com todos estes povos: os heteus, os amorreus, os cananeus, os perizeus, os heveus e os jebuseus.

18 Matem todos, para que eles não ensinem vocês a imitar as cerimônias nojentas que praticam quando adoram os seus deuses. Isso seria um pecado grave contra oSenhor, nosso Deus.

19 — Pode acontecer que vocês fiquem cercando uma cidade muito tempo e que demorem a conquistá-la. Nesse caso, não derrubem as árvores frutíferas que houver ali. Comam dos frutos, mas não cortem as árvores; será que elas são seus inimigos, para que vocês as destruam?

20 Mas podem derrubar as outras árvores, as que não são frutíferas; e usem os troncos no cerco da cidade até que seja conquistada.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/DEU/20-f31737f10732b1dce0401d8fc227d378.mp3?version_id=211—

Crimes de morte

1 Moisés disse ao povo:

— Quando vocês estiverem vivendo na terra que oSenhor, nosso Deus, lhes está dando, pode acontecer que encontrem no campo o corpo de um homem assassinado e não se descubra quem foi que o matou.

2 Nesse caso, os líderes e os juízes irão medir a distância entre o lugar onde o corpo foi descoberto e as cidades em redor.

3 Aí os líderes da cidade que ficar mais perto do lugar onde estava o corpo pegarão uma bezerra que ainda não tenha sido usada no trabalho.

4 Levarão o animal para um vale onde haja um ribeirão que nunca seca e onde a terra nunca foi arada nem semeada, e ali quebrarão o pescoço do animal.

5 Os sacerdoteslevitastambém irão até lá, pois oSenhor, nosso Deus, os escolheu para o servirem, para darem a bênção em nome doSenhore para decidirem todos os casos de violência.

6 Os líderes da cidade que ficar mais perto do lugar onde o corpo foi encontrado lavarão as mãos por cima do animal morto

7 e dirão: “Nós não matamos esse homem, nem sabemos quem foi que matou.

8 Portanto, óSenhorDeus, perdoa o teu povo de Israel, o povo que livraste do Egito. Não culpes o teu povo pela morte desse homem inocente.” Assim o povo não será culpado por aquela morte.

9 Portanto, se fizerem aquilo que oSenhoracha certo, vocês estarão tirando do meio do povo a culpa pela morte de um homem inocente.

Prisioneiras de guerra

10 — Quando oSenhor, nosso Deus, fizer com que vocês vençam os inimigos, e vocês levarem alguns prisioneiros de guerra,

11 pode ser que um de vocês veja entre eles uma mulher bonita. Se você gostar dela e quiser casar com ela,

12 leve-a para casa, onde ela, em sinal de luto, rapará a cabeça, cortará as unhas

13 e trocará de roupa. Ela morará na sua casa e ficará de luto um mês pela morte do pai e da mãe. Depois você pode casar com ela.

14 Porém, se mais tarde você não gostar mais dela, deixe que vá embora livre. Você não poderá vendê-la, nem maltratá-la, pois você a humilhou, forçando-a a casar com você.

Os direitos do primeiro filho

15 — Pode acontecer que um homem tenha duas mulheres e ele goste mais de uma do que da outra. Cada uma delas lhe dá um filho, mas o que nasce primeiro é filho da mulher de quem ele gosta menos.

16 Quando esse homem distribuir os seus bens entre os filhos, não poderá mostrar preferência pelo filho da mulher mais querida, dando-lhe os direitos de primeiro filho.

17 O pai deverá dar os direitos de primeiro filho ao filho da mulher de quem gosta menos, pois é o primeiro, e os seus direitos devem ser respeitados; ele receberá duas vezes mais do que os outros.

Filhos desobedientes

18 — Pode ser que um homem tenha um filho teimoso e rebelde, que não obedece aos pais, nem mesmo depois de ser castigado.

19 Então os pais devem levá-lo aos líderes da cidade e no lugar de julgamento na praça pública

20 eles dirão: “O nosso filho é teimoso e rebelde; ele não nos obedece, gasta dinheiro à toa e é beberrão.”

21 Aí todos os homens daquela cidade o matarão a pedradas, e assim vocês tirarão o mal do meio do povo. Todos saberão do que aconteceu e ficarão com medo.

Diversas leis

22 Moisés disse ao povo:

— Se alguém for morto por ter cometido um crime, e o corpo for pendurado num poste de madeira,

23 não deixem que o corpo fique ali durante a noite. É preciso sepultá-lo antes do pôr do sol, pois um corpo pendurado assim faz a maldição de Deus cair sobre a terra. Sepultem o corpo, para que não fiqueimpuraa terra que oSenhor, nosso Deus, lhes está dando para ser de vocês.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/DEU/21-1afe26c3cd59fc0d04f43fccf842a133.mp3?version_id=211—

1 — Se a vaca ou o carneiro de um israelita fugir do dono, e você vir o animal andando solto, não faça de conta que não viu; leve-o de volta ao dono.

2 Se o dono morar longe ou se você não souber quem é, leve o animal para casa e fique com ele até que o dono venha procurá-lo; então entregue-o a ele.

3 Faça o mesmo com o jumento, a roupa ou qualquer outra coisa que você achar e que for de outro israelita. Não faça de conta que não sabe de nada.

4 — Se o jumento ou o boi que é de outro israelita cair na estrada, e você vir o animal caído ali, não faça de conta que não viu; ajude o dono a pôr o animal de pé.

5 — As mulheres não podem usar roupa de homem, nem os homens usar roupa de mulher; oSenhor, nosso Deus, detesta as pessoas que fazem isso.

6 — Se você encontrar um ninho numa árvore ou caído no chão, e a mãe estiver lá com os filhotes ou com os ovos, não pegue a mãe;

7 leve os filhotes, mas deixe a mãe sair voando a fim de que tudo corra bem para você, e você viva muitos anos.

8 — Quando você construir uma casa, coloque uma grade de madeira em volta do terraço. Assim você não será culpado se alguém cair dali e morrer.

9 — Não plante na sua plantação de uvas qualquer outra coisa; se você fizer isso, estará proibido de aproveitar tanto as uvas como aquilo que as outras plantas produzirem. Você terá de entregar tudo aos sacerdotes.

10 — Não ponha juntos um boi e um jumento para puxarem o arado.

11 — Não vista roupa feita de tecido de lã e de linho misturados.

12 — Ponha pingentes nas quatro pontas dacapaque você usa.

Pureza sexual e casamento

13 — Pode acontecer que um homem case e, depois de ter tido relações com a mulher, não queira mais saber dela.

14 Aí começa a caluniá-la e a dizer mentiras contra ela, afirmando que não era virgem quando casaram.

15 Nesse caso, os pais da moça irão falar com os líderes da cidade e no lugar de julgamento na praça pública mostrarão o lençol com as manchas de sangue que provam que a moça era virgem quando casou.

16 E o pai dirá aos líderes: “Dei minha filha em casamento a este homem, mas ele não quis saber mais dela

17 e começou a caluniá-la, dizendo que ela não era virgem quando casaram. Pois vejam aqui a prova de que minha filha era virgem!” E os pais estenderão o lençol em frente dos líderes.

18 Então estes pegarão o homem, lhe darão chicotadas

19 e o farão pagar uma multa de cem barras de prata. Essa quantia será dada ao pai da moça. O homem será castigado assim porque caluniou uma virgem israelita. Além disso, ela continuará sendo sua mulher, e ele nunca poderá mandá-la embora.

20 — Mas, se for provado que a moça não era virgem,

21 aí os líderes a levarão para perto da porta da casa do pai, e os homens da cidade a matarão a pedradas. Ela fez uma coisa vergonhosa no meio do povo de Israel: antes de casada e enquanto ainda vivia na casa do pai, ela teve relações com um homem. Assim vocês tirarão o mal do meio do povo de Israel.

22 — Se um homem casado for encontrado na cama com a esposa de outro, os dois serão mortos, o homem e a mulher. Assim vocês tirarão o mal do meio do povo de Israel.

23 — Se numa cidade for encontrado um homem tendo relações com uma moça que tenha casamento contratado com outro homem,

24 levem os dois para fora da cidade e ali os matem a pedradas. A moça deve morrer porque não gritou pedindo socorro, e o homem, porque desonrou uma moça prometida a outro. Assim vocês tirarão o mal do meio do povo de Israel.

25 Mas, se foi no campo que o homem forçou a moça, então só ele será morto.

26 Não façam nada com a moça, pois não merece a morte. O caso dela é como o de um homem que é morto por outro: a vítima não tem culpa do crime.

27 O homem forçou a moça no campo; ela gritou pedindo socorro, mas não havia ninguém para socorrê-la.

28 — Se um homem forçar uma virgem que ainda não tenha casamento contratado, e o caso for descoberto,

29 então o homem pagará ao pai da moça cinquenta barras de prata, que é o preço de uma virgem. Ele a forçou, e por isso ela será sua esposa, e ele nunca poderá mandá-la embora.

30 — Nenhum homem terá relações com nenhuma das mulheres do seu pai, pois isso seria uma vergonha para o pai.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/DEU/22-25ecc8874a744ad3e29f9b7c6fc142e5.mp3?version_id=211—

Pessoas que não podem fazer parte do povo de Deus

1 Moisés disse ao povo:

— Nenhum homem castrado ou que tenha o membro cortado poderá fazer parte do povo de Deus, oSenhor.

2 — Nenhum filho ilegítimo fará parte do povo doSenhor, nem ele nem os seus descendentes até dezgerações.

3 — Nenhum amonita ou moabita, até a décima geração, fará parte do povo de Deus, oSenhor. Eles ficarão de fora

4 porque, quando vocês estavam saindo do Egito, eles não lhes deram comida nem água. E também porque pagaram Balaão, filho de Beor, da cidade de Petor, na Mesopotâmia, para amaldiçoar vocês.

5 Mas oSenhor, nosso Deus, não atendeu o pedido de Balaão; pelo contrário, Deus virou a maldição em bênção porque ama vocês.

6 Nunca façam coisa alguma para o bem ou proveito desses povos.

7 — Não desprezem os edomitas, pois eles são seus parentes ; nem desprezem os egípcios, pois vocês viveram como estrangeiros na terra deles.

8 Dos netos em diante, os descendentes dos edomitas e dos egípcios que morarem na terra de vocês poderão fazer parte do povo de Deus.

Limpeza no acampamento

9 — Quando estiverem acampados durante uma guerra, procurem evitar qualquer coisa que os torneimpuros.

10 Se durante a noite alguém ficar impuro por causa da perda de esperma, sairá do acampamento de manhã.

11 À tarde tomará um banho e ao pôr do sol poderá voltar ao acampamento.

12 — Arranjem um lugar fora do acampamento onde poderão fazer necessidade.

13 Junto com as suas armas levem uma pá e, antes de fazer necessidade, cavem um buraco e depois cubram as fezes com terra.

14 — OSenhor, nosso Deus, está presente no acampamento com vocês, para protegê-los e para fazer com que vocês derrotem os inimigos. Portanto, conservem o acampamentopuroa fim de que Deus não encontre nele nenhuma coisa que o ofenda, para que ele não os abandone e vá embora.

Diversas leis

15 — Se um escravo fugir do dono e vier pedir que você lhe dê proteção, não o entregue ao dono.

16 Ele deverá ficar morando em qualquer cidade israelita que quiser e não poderá ser maltratado.

17 — Nenhum israelita, mulher ou homem, praticará a prostituição nos templos pagãos .

18 O dinheiro ganho desse modo não poderá ser levado ao Templo doSenhorpara pagamento de uma promessa feita aoSenhor, nosso Deus. Deus detesta esse dinheiro.

19 — Não cobrem juros quando emprestarem dinheiro, comida ou qualquer outra coisa a um israelita.

20 Vocês poderão cobrar juros dos estrangeiros; mas não cobrem de outro israelita, para que oSenhor, nosso Deus, abençoe tudo o que vocês fizerem na terra que vai ser de vocês.

21 — Quando você fizer uma promessa aoSenhor, nosso Deus, não demore a cumpri-la. Deus exige que a promessa seja cumprida; e é pecado deixar de fazer aquilo que você prometeu.

22 Não é pecado deixar de fazer uma promessa a Deus;

23 mas, se você, por vontade própria, fizer uma promessa, então deverá cumpri-la sem falta.

24 — Quando estiver andando num caminho que atravessa a plantação de uvas de outro israelita, você poderá comer todas as uvas que quiser, porém não carregue uvas num cesto.

25 E, quando estiver atravessando o campo de trigo ou decevadaque pertence a outro israelita, você poderá comer todas as espigas que puder colher com as mãos; porém não use uma foice para colher as espigas.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/DEU/23-2f9a0e555c3f07ad3c61e410011d8609.mp3?version_id=211—

A mulher divorciada

1 Moisés disse ao povo:

— Pode acontecer que um homem case, mas depois de algum tempo não goste mais da esposa porque há nela alguma coisa que não agrada a ele. Nesse caso ele deve preparar um documento de divórcio, entregá-lo à esposa e mandá-la embora.

2 Ela irá, e então poderá acontecer que case com outro homem

3 e que este também não goste mais dela e se divorcie; ou então poderá acontecer que ele morra.

4 Em qualquer um desses casos, o primeiro marido não poderá casar de novo com essa mulher; ela éimpurapara ele. Casar de novo com ela seria uma ofensa contra Deus, oSenhor. Portanto, não deixem que se cometa um pecado tão grave assim na terra que oSenhor, nosso Deus, lhes está dando para ser de vocês.

Diversas leis

5 — Um homem que tenha casado há pouco tempo ficará livre por um ano do serviço militar e de qualquer outro serviço público. Ele tem o direito de ficar em casa um ano, fazendo com que a sua esposa se sinta feliz.

6 — Quando você emprestar alguma coisa a alguém, não aceite como garantia de pagamento as duas pedras de moinho que ele usa para moer o trigo e não pegue nem mesmo só a pedra de cima; pois, se ele não tiver as duas, não poderá moer o trigo e assim morrerá de fome.

7 — Se alguém raptar outro israelita e obrigá-lo a ser seu escravo ou o vender, esse criminoso será morto. Assim vocês tirarão o mal do meio do povo de Israel.

8 — Se você ficar com uma doença contagiosa da pele, siga com todo o cuidado as instruções dos sacerdoteslevitas. Obedeça a todas as ordens que eu dei a eles.

9 Não esqueça aquilo que oSenhor, nosso Deus, fez com Míriam quando estávamos saindo do Egito.

10 — Quando você emprestar alguma coisa a outro israelita, e ele prometer como garantia de pagamento acapade dormir, não entre na casa dele a fim de pegar a capa,

11 mas espere lá fora até que ele a traga para você.

12 Se ele for pobre, não fique com a capa durante a noite;

13 devolva-a ao dono antes do pôr do sol, para que a use como cobertor. Ele ficará agradecido, e você terá feito aquilo que oSenhor, nosso Deus, acha certo.

14 — Não explore o empregado pobre e humilde, que é pago por dia, seja ele israelita ou um estrangeiro que mora na cidade onde você vive.

15 Pague o salário dele no mesmo dia, antes do pôr do sol, pois ele é pobre e espera ansioso pelo dinheiro. Se você não pagar, ele gritará a Deus, oSenhor, contra você, e você será culpado de pecado.

16 — Os pais não serão mortos por causa de crimes cometidos pelos filhos, nem os filhos por causa de crimes cometidos pelos pais; uma pessoa será morta somente como castigo pelo crime que ela mesma cometeu.

17 — Respeitem os direitos dos órfãos e dos estrangeiros que moram nas cidades de vocês. Não aceitem como garantia de pagamento de uma dívida a roupa da viúva a quem vocês emprestaram alguma coisa.

18 Lembrem que vocês foram escravos no Egito e que oSenhor, nosso Deus, os tirou dali. Por isso eu exijo que obedeçam a essalei.

19 — Pode acontecer que na colheita do trigo ou dacevadavocê esqueça de pegar um feixe de espigas; nesse caso, não volte para pegá-lo, mas deixe-o lá no campo para os estrangeiros, para os órfãos e para as viúvas. Assim oSenhor, nosso Deus, abençoará tudo o que você fizer.

20 Na colheita das azeitonas, depois que você sacudir as oliveiras, não volte para pegar as azeitonas que ficaram nas árvores; deixe-as para os estrangeiros, para os órfãos e para as viúvas.

21 E faça só uma colheita de uvas nas suas plantações; as uvas que ficarem nos pés serão deixadas para os estrangeiros, para os órfãos e para as viúvas.

22 Lembrem que vocês foram escravos no Egito; é por isso que eu exijo que obedeçam a essa lei.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/DEU/24-7f0336783664214f82b4d30becea207b.mp3?version_id=211—

1 — Quando dois israelitas tiverem uma questão, levem o caso para ser julgado pelos juízes. Um dos dois será julgado culpado, e o outro, inocente.

2 Se o culpado for condenado a receber chicotadas, o juiz o fará deitar-se no chão, e na sua presença o homem será chicoteado, recebendo o número de chicotadas que ele merece, de acordo com o crime que cometeu.

3 O máximo que alguém pode receber são quarenta chicotadas; mais do que isso seria humilhar um israelita em público.

4 — Não amarre a boca do boi quando ele estiver pisando o trigo .

O dever de casar com a viúva do irmão

5 Moisés disse ao povo:

— Se dois irmãos morarem juntos, e um deles morrer e deixar a esposa sem filhos, a viúva só deverá casar de novo com alguém que seja da família do morto. O irmão do falecido deve casar com a viúva, cumprindo assim o dever de cunhado.

6 O primeiro filho que ela lhe der será considerado filho do falecido, para que o seu nome não desapareça de Israel.

7 Mas, se o cunhado não quiser casar com a viúva, ela irá ao lugar de julgamento para falar com os líderes da cidade. Ela dirá: “Meu cunhado não quer cumprir o seu dever, casando comigo; ele não quer que o nome do seu irmão fique vivo em Israel.”

8 Aí os líderes devem chamar o homem e procurar fazê-lo mudar de ideia. Mas, se ele insistir, dizendo que não quer casar com a cunhada,

9 ela chegará perto dele e ali na presença dos líderes tirará uma das sandálias dele, cuspirá no seu rosto e dirá: “É assim que se faz com o homem que não dá ao seu irmão descendentes em Israel.”

10 E dali em diante a família dele será chamada de “família do homem que foi descalçado.”

Outras leis

11 — Quando dois homens estiverem lutando, a esposa de um deles não deve chegar e agarrar o membro do outro, a fim de ajudar o marido.

12 Não tenham dó nem piedade; cortem a mão da mulher que fizer isso.

13 — Não levem na bolsa dois pesos diferentes, um maior do que o outro,

14 nem tenham em casa duas medidas diferentes , uma maior do que a outra.

15 Usem pesos e medidas certos, para que vocês vivam muito tempo na terra que oSenhor, nosso Deus, lhes está dando.

16 Ele detesta todos aqueles que fazem essas coisas desonestas.

Ordem para destruir os amalequitas

17 — Lembrem daquilo que os amalequitas fizeram quando vocês estavam saindo do Egito.

18 Eles nãotemeram a Deuse, quando vocês estavam cansados e desanimados, eles os atacaram de surpresa e mataram os mais fracos, que estavam vindo atrás dos outros.

19 Portanto, quando oSenhor, nosso Deus, lhes tiver dado a terra que vai ser de vocês e tiver feito com que derrotem todos os inimigos ao seu redor, acabem com os amalequitas. Matem todos, para que ninguém lembre mais deles. Não esqueçam essa ordem!

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/DEU/25-1940f3baa6628b8600275a6697f34724.mp3?version_id=211—

As ofertas das colheitas

1 Moisés disse ao povo:

— Vocês vão tomar posse da terra que oSenhor, nosso Deus, está dando a vocês. Depois de morarem lá algum tempo,

2 cada um deve pegar a primeira parte de todas as colheitas produzidas pela terra que oSenhorDeus lhe deu, deve colocá-la num cesto e levar para o lugar que Deus tiver escolhido para nele ser adorado.

3 Vá falar com o sacerdote que estiver servindo naquele dia e diga: “Declaro hoje que estou morando na terra que oSenhor, nosso Deus, prometeu dar aos nossos antepassados.”

4 Aí o sacerdote pegará o cesto e o colocará na frente do altar doSenhor, nosso Deus.

5 Então, na presença doSenhor, você fará esta declaração: “O meu antepassado foi um arameu que não tinha lugar certo onde morar. Ele foi com a família para o Egito, e ali eles moraram como estrangeiros. Quando chegaram lá, eram poucos, mas aumentaram em número e se tornaram um povo grande e forte.

6 Os egípcios nos maltrataram e nos obrigaram a fazer trabalhos pesados.

7 Então oramos, pedindo socorro aoSenhor, o Deus dos nossos antepassados. Ele nos atendeu e viu a nossa aflição, a nossa miséria e como éramos perseguidos.

8 Com a sua força e com o seu poder ele fez milagres, maravilhas e coisas espantosas, e nos tirou do Egito,

9 e nos trouxe até esta terra que nos deu, uma terra boa e rica.

10 E agora, óSenhorDeus, eu te ofereço a primeira parte das colheitas da terra que me deste.”

— Depois, coloque a oferta diante doSenhor, nosso Deus, e ajoelhe-se na sua presença.

11 Fique alegre por causa de todas as coisas boas que oSenhordeu a você e à sua família e faça uma festa com oslevitase com os estrangeiros que moram onde você vive.

Os dízimos

12 — De três em três anos junte a décima parte das colheitas daquele ano e dê aoslevitas, aos estrangeiros, aos órfãos e às viúvas que moram na sua cidade, para que tenham toda a comida que precisarem.

13 Depois, na presença doSenhor, nosso Deus, você dirá o seguinte: “Entreguei aos levitas, aos estrangeiros, aos órfãos e às viúvas a parte das minhas colheitas que pertence a ti. Obedeci a todos os teus mandamentos; não deixei de cumprir nenhum deles e fiz tudo o que mandaste a respeito dodízimo.

14 Não comi nenhuma porção do dízimo quando estava de luto, não levei nenhuma parte para fora da cidade quando estavaimpuro, nem dei nenhuma parte como oferta pelos mortos. Fiz tudo o que mandaste, óSenhor, meu Deus, e obedeci à tua ordem.

15 Olha do céu, onde moras, ó Deus, e abençoa-nos, o teu povo de Israel, e abençoa esta terra boa e rica que nos deste, conforme prometeste aos nossos antepassados.”

Israel, o povo de Deus

16 Moisés disse ao povo:

— Hoje oSenhor, nosso Deus, está mandando que vocês obedeçam a esses mandamentos; portanto, cumpram as suasleiscom todo o coração e com toda a alma.

17 Hoje vocês afirmaram que oSenhoré o seu Deus e prometeram andar sempre nos caminhos dele, obedecendo às suas leis e aos seus mandamentos e fazendo tudo o que ele mandar.

18 E hoje oSenhorDeus declara que, conforme prometeu, vocês são o povo que é somente dele, e ele manda que vocês obedeçam a todos os seus mandamentos.

19 Assim ele vai abençoá-los, dando-lhes mais fama,glóriae honra do que a qualquer outro povo que ele criou. E, conforme ele disse, vocês serão o seu povo escolhido, o povo que é somente dele.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/DEU/26-6e4719574bc5d7b58d36a4412f4c728d.mp3?version_id=211—

Preparativos para a entrada em Canaã

1 Moisés, junto com as autoridades de Israel, deu ao povo as seguintes ordens:

— Obedeçam a todos esses mandamentos que hoje eu estou dando a vocês.

2 Depois de atravessarem o rio Jordão e entrarem na terra que oSenhor, nosso Deus, está dando a vocês, levantem pedras grandes, pintem com cal

3 e escrevam nelas todas essasleise mandamentos. Vocês vão entrar na terra boa e rica que oSenhor, o Deus dos nossos antepassados, está dando a vocês, conforme prometeu.

4 Quando isso acontecer, e vocês estiverem no outro lado do rio Jordão, levantem estas pedras no monte Ebal, como estou mandando hoje, e as pintem com cal.

5 Construam ali um altar aoSenhor, nosso Deus, usando pedras que não tenham sido cortadas com ferramentas.

6 Escolham pedras brutas para construírem o altar e sobre ele ofereçam aoSenhorsacrifíciosque serão completamente queimados

7 e ofertas de paz. Comam dos sacrifícios e alegrem-se ali na presença de Deus, oSenhor.

8 Nas pedras pintadas escrevam com cuidado todas as palavras da lei de Deus.

9 Então Moisés, junto com os sacerdoteslevitas, disse a todos os israelitas:

— Povo de Israel, fique quieto e preste atenção! Hoje vocês se tornaram o povo doSenhor, nosso Deus.

10 Portanto, obedeçam a tudo o que ele mandar e cumpram todos os mandamentos e todas as leis que eu estou dando a vocês hoje.

As maldições

11 Nesse mesmo dia Moisés disse ao povo de Israel:

12 — Depois que tiverem atravessado o rio Jordão, vocês serão abençoados do alto do monte Gerizim. Ficarão nesse monte as seguintestribos: Simeão, Levi, Judá, Issacar, José e Benjamim.

13 As maldições serão ditas do monte Ebal, e ali ficarão as seguintes tribos: Rúben, Gade, Aser, Zebulom, Dã e Naftali.

14 Oslevitasfalarão bem alto a todo o povo, assim:

15 — “Maldito seja aquele que fizer imagens de pedra, de madeira ou de metal, para adorá-las em segredo; oSenhordetesta a idolatria!” E o povo responderá: “Amém!”

16 — “Maldito seja aquele que desrespeitar o pai ou a mãe!” E o povo responderá: “Amém!”

17 — “Maldito seja aquele que mudar de lugar os marcos de divisa do terreno do vizinho!” E o povo responderá: “Amém!”

18 — “Maldito seja aquele que fizer um cego errar o caminho!” E o povo responderá: “Amém!”

19 — “Maldito seja aquele que não respeitar os direitos dos estrangeiros, dos órfãos e das viúvas!” E o povo responderá: “Amém!”

20 — “Maldito seja aquele que tiver relações com uma das mulheres do pai, pois isso é uma vergonha para o pai!” E o povo responderá: “Amém!”

21 — “Maldito seja aquele que tiver relações com um animal!” E o povo responderá: “Amém!”

22 — “Maldito seja aquele que tiver relações com a irmã, seja irmã por parte de pai e mãe ou somente por parte de pai!” E o povo responderá: “Amém!”

23 — “Maldito seja aquele que tiver relações com a sogra!” E o povo responderá: “Amém!”

24 — “Maldito seja aquele que matar outro israelita à traição!” E o povo responderá: “Amém!”

25 — “Maldito seja aquele que receber dinheiro para matar uma pessoa inocente!” E o povo responderá: “Amém!”

26 — “Maldito seja aquele que não obedecer a essasleisde Deus!” E o povo responderá: “Amém!”

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/DEU/27-8588b7820a3d173df184fea7a860117b.mp3?version_id=211—

Bênçãos para os obedientes

1 Moisés disse ao povo:

— Se vocês derem atenção a tudo o que oSenhor, nosso Deus, está dizendo a vocês e se obedecerem fielmente a todos os seus mandamentos que eu lhes estou dando hoje, Deus fará com que sejam mais poderosos do que qualquer outra nação do mundo.

2 Obedeçam aoSenhorDeus, e ele lhes dará todas estas bênçãos:

3 — Deus os abençoará nas cidades e nos campos.

4 — Deus os abençoará dando-lhes muitos filhos, boas colheitas e muitas crias de gado e de ovelhas.

5 — Deus os abençoará com boas colheitas de trigo e decevadae com muita comida.

6 — Deus os abençoará em tudo o que fizerem.

7 — Quando os inimigos atacarem, oSenhorDeus os destruirá na presença de vocês. Eles atacarão juntos, em ordem, mas fugirão para todos os lados, em desordem.

8 — OSenhor, nosso Deus, abençoará vocês em tudo o que fizerem e lhes dará tanto trigo, que os seus depósitos ficarão cheios. Ele os abençoará ricamente na terra que está dando a vocês.

9 — Se obedecerem a todas asleisdoSenhor, nosso Deus, e cumprirem todas as suas ordens, ele fará com que sejam o seu único povo, o povo escolhido, como prometeu com juramento a vocês.

10 Todos os outros povos do mundo verão que vocês pertencem a Deus, oSenhor, e terão medo de vocês.

11 Ele lhes dará muitos filhos, muitos animais e boas colheitas na terra que está dando a vocês, de acordo com o juramento que fez aos nossos antepassados.

12 Deus abrirá o céu, onde guarda as suas ricas bênçãos, e lhes dará chuvas no tempo certo e assim abençoará o trabalho que vocês fizerem. Vocês emprestarão a muitas nações, porém não tomarão emprestado de ninguém.

13 Se obedecerem fielmente a todos os mandamentos doSenhorDeus que hoje eu estou dando a vocês, ele fará com que fiquem no primeiro lugar entre as nações e não no último; e fará também com que a fama de vocês sempre cresça e nunca diminua.

14 Não se desviem desses mandamentos que hoje eu estou dando a vocês, nem para um lado nem para o outro, e nunca adorem nem sirvam outros deuses.

Castigos para os desobedientes

15 — Porém, se vocês não derem atenção ao que oSenhor, nosso Deus, está mandando e não obedecerem às suas leis e aos seus mandamentos que lhes estou dando hoje, vocês serão castigados com as seguintes maldições:

16 — Deus os amaldiçoará nas cidades e nos campos.

17 — Deus os amaldiçoará dando-lhes pequenas colheitas de trigo e decevadae pouco alimento.

18 — Deus os amaldiçoará dando-lhes poucos filhos, colheitas pequenas e poucas crias de gado e de ovelhas.

19 — Deus os amaldiçoará em tudo o que fizerem.

20 — Se vocês abandonarem oSenhore começarem a praticar maldades, ele fará cair sobre vocês maldição, confusão e castigo. Ele os amaldiçoará em tudo o que fizerem e acabará logo com vocês.

21 OSenhoros castigará com doenças e mais doenças, até que todos morram na terra que vão invadir e que vai ser de vocês.

22 Ele os castigará com doenças contagiosas, infecções, inflamações e febres; mandará secas e ventos muito quentes; e fará com que pragas ataquem as plantas. Essas desgraças continuarão até que vocês morram.

23 Não haverá chuva, e o chão ficará duro como ferro.

24 Em vez de chuva, oSenhorDeus mandará pó e areia sobre a terra, até que vocês sejam destruídos.

25 OSenhorfará com que sejam derrotados pelos inimigos. Vocês atacarão juntos, em ordem, mas fugirão para todos os lados, em desordem. Todos os povos do mundo ficarão espantados quando souberem do que aconteceu com vocês.

26 Vocês morrerão, e o corpo de vocês servirá de comida para as aves e para os animais ferozes, e ninguém os enxotará.

27 OSenhorDeus castigará vocês com tumores, como fez com os egípcios; vocês sofrerão de úlceras, chagas e coceiras sem cura.

28 OSenhoros castigará, fazendo com que fiquem loucos, cegos e confusos.

29 Ao meio-dia vocês andarão sem rumo, como um cego apalpando o caminho. Vocês fracassarão em tudo o que fizerem, serão perseguidos e explorados a vida inteira, e não haverá ninguém que os socorra.

30 — Você contratará casamento, mas outro homem terá relações com a moça; você construirá uma casa, mas não morará nela; plantará umaparreira, mas não colherá as uvas.

31 Você verá o seu gado sendo morto, mas não comerá da carne. Verá outros levarem embora os seus jumentos, e estes não serão devolvidos. Os inimigos levarão as suas ovelhas, e não haverá ninguém para socorrê-lo.

32 — Na presença de vocês, estrangeiros pegarão os seus filhos e as suas filhas e os levarão embora como escravos. Vocês morrerão de saudade deles, mas não poderão fazer nada para trazê-los de volta.

33 Estrangeiros virão e levarão os cereais que com tanto trabalho vocês plantaram e colheram. Todos os dias vocês serão maltratados e perseguidos

34 e ficarão loucos por causa dos maus-tratos que vão receber.

35 OSenhorDeus os castigará com tumores incuráveis nas pernas; da ponta dos pés até a cabeça, o corpo de vocês ficará coberto de feridas que nunca saram.

36 — OSenhorDeus levará todos vocês, junto com o rei que tiverem escolhido, para um país estrangeiro, que nem vocês nem os seus antepassados conheciam. Ali vocês adorarão deuses de madeira e de pedra.

37 Os povos dos países para onde oSenhoros levar ficarão espantados quando souberem do que aconteceu com vocês. Eles falarão mal e zombarão de vocês.

38 — Vocês plantarão muitas sementes, mas a colheita será pequena porque os gafanhotos acabarão com tudo.

39 Vocês farão plantações de uvas e cuidarão delas, mas não colherão as uvas, nem beberão do vinho, pois os bichos acabarão com as plantas.

40 No país inteiro haverá muitas oliveiras, mas vocês não terão azeite para seungirem, pois as azeitonas cairão das árvores antes de ficarem maduras.

41 Vocês terão filhos e filhas, mas estrangeiros os levarão como prisioneiros.

42 Os gafanhotos destruirão todas as árvores e todas as plantas da terra de vocês.

43 — Os estrangeiros que moram no meio de vocês ficarão cada vez mais poderosos, ao passo que vocês ficarão cada vez mais fracos.

44 Eles emprestarão a vocês, mas não tomarão emprestado de vocês; eles ficarão no primeiro lugar entre as nações, e vocês ficarão no último.

Fim do segundo discurso de Moisés

45 Moisés disse ao povo:

— Todas essas maldições cairão sobre vocês e os perseguirão até os destruírem completamente. Pois vocês não deram atenção ao que oSenhor, nosso Deus, disse e não obedeceram àsleise aos mandamentos que deu a vocês.

46 Essas desgraças serão para sempre a prova de que Deus castigou vocês e os seus descendentes.

47 OSenhorlhes dará tudo o que é bom; mas, se vocês não o servirem com alegria e gratidão,

48 serão escravos dos inimigos que oSenhormandará contra vocês. Vocês os servirão com fome e com sede, sem roupa e precisando de tudo. Deus tratará vocês com crueldade até os destruir.

49 — OSenhorDeus fará vir contra vocês, de longe, lá do fim do mundo, um povo estrangeiro que fala uma língua que vocês não entendem. Eles os atacarão como uma águia.

50 São gente cruel, que não respeita os velhos, nem tem pena dos moços.

51 Eles vão devorar todo o seu gado e todas as suas colheitas, e vocês morrerão de fome. Eles não deixarão para vocês nem cereais, nem vinho, nem azeite, nem crias de vacas e de ovelhas.

52 Cercarão as cidades onde vocês moram, até que caiam as muralhas altas e fortes em que vocês confiavam. Todas as cidades da terra que oSenhor, nosso Deus, lhes deu serão cercadas pelo inimigo.

53 O cerco será terrível. Os moradores das cidades ficarão tão desesperados, que comerão os próprios filhos que Deus lhes deu.

54-55 A situação será tão terrível, que não haverá nada para comer. Até o homem mais educado e carinhoso ficará tão desesperado, que comerá os próprios filhos, e será tão mau, que não repartirá a carne com os irmãos, nem com a sua querida mulher, nem com os outros filhos.

56-57 A situação será tão terrível, que até a mulher mais delicada e carinhosa, que nunca precisou andar a pé quando saía de casa, ficará tão desesperada, que comerá, às escondidas, seu bebê recém-nascido e a placenta também. Ela será tão má, que não dará nenhum pedaço para o seu querido marido, nem para os outros filhos.

58 — Se vocês não cumprirem todas as leis que estão escritas neste livro e se não respeitarem o nome doSenhor, nosso Deus, esse nome que égloriosoe causa medo,

59 então ele castigará vocês e os seus descendentes com pragas e com doenças terríveis e demoradas.

60 Ele os castigará com as mesmas doenças com que castigou os egípcios, doenças que não têm cura e que deixam vocês com tanto medo.

61 OSenhormandará também doenças e pragas que não estão escritas nesteLivro da Leie os destruirá.

62 Vocês, que já foram tão numerosos como as estrelas do céu, ficarão um punhado de gente porque não obedeceram às ordens doSenhor, nosso Deus.

63 E assim como oSenhortinha prazer em abençoá-los e fazer com que aumentassem em número, assim também terá prazer em castigá-los e destruí-los. Vocês serão arrancados da terra que vão invadir e que vai ser de vocês.

64 — OSenhorDeus os espalhará por todos os países, de uma ponta do mundo à outra. Ali vocês adorarão deuses de madeira e de pedra, que nem vocês nem os seus antepassados conheciam.

65 E também nesses países vocês não terão sossego nem paz; oSenhorfará com que fiquem cheios de aflição, desespero e medo.

66 A vida de vocês estará sempre em perigo; dia e noite o medo os acompanhará, e vocês ficarão desesperados da vida.

67 Vocês terão tanto medo e verão coisas tão terríveis, que de manhã dirão: “Tomara que já fosse noite!” E ao cair a noite dirão: “Quem dera que já fosse dia!”

68 OSenhorDeus os fará voltar em navios para o Egito, ainda que ele tenha dito que vocês nunca mais iriam para lá. Ali vocês procurarão vender-se como escravos e escravas aos seus inimigos, os egípcios, mas ninguém vai querer comprá-los.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/DEU/28-1f64d1d569fc855d3359e24374c5f35f.mp3?version_id=211—