Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

O bezerro de ouro

1 O povo viu que Moisés estava demorando muito para descer do monte. Então eles se reuniram em volta de Arão e lhe disseram:

— Não sabemos o que aconteceu com Moisés, aquele homem que nos tirou do Egito. Portanto, faça para nós deuses que vão à nossa frente.

2 Arão lhes disse:

— Tirem os brincos de ouro que as suas mulheres, os seus filhos e as suas filhas estão usando e tragam para mim.

3 Então os israelitas tiraram das orelhas os brincos de ouro e os trouxeram a Arão.

4 Ele pegou os brincos, derreteu-os, derramou o ouro dentro de um molde e fez um bezerro de ouro. Então disseram:

— Povo de Israel, estes são os nossos deuses, que nos tiraram do Egito!

5 Arão construiu um altar diante do bezerro de ouro e anunciou ao povo:

— Amanhã haverá uma festa em honra de Deus, oSenhor.

6 No dia seguinte, de manhã cedo, eles trouxeram alguns animais para serem queimados comosacrifícioe outros para serem comidos como ofertas de paz. Depois o povo sentou-se para comer e beber e se levantou para se divertir.

7 Então oSenhorDeus disse a Moisés:

— Desça depressa porque o seu povo, o povo que você tirou do Egito, pecou e me rejeitou.

8 Eles já deixaram o caminho que eu mandei que seguissem; fizeram um bezerro de ouro fundido, e o adoraram, e lhe ofereceram sacrifícios. Estão dizendo que estes são os deuses deles, os deuses que os tiraram do Egito.

9 Eu conheço este povo e sei que é muito teimoso.

10 Agora não tente me impedir, pois vou descarregar a minhairasobre esta gente e vou acabar com eles. Depois farei de você e dos seus descendentes uma grande nação.

11 Porém Moisés fez um pedido aoSenhor, seu Deus. Ele disse:

— ÓSenhor, por que ficaste assim tão irado com o teu povo, que tiraste do Egito com grande poder e força?

12 Por que deixar que os egípcios venham a dizer que tiraste o teu povo do Egito para matá-lo nos montes e destruí-lo completamente? Não fiques assim irado; muda de ideia e não faças cair sobre o teu povo essa desgraça.

13 Lembra dos teusservosAbraão, Isaque e Jacó. Lembra do juramento que fizeste de lhes dar tantos descendentes quantas estrelas há no céu. Lembra também que prometeste que darias aos seus descendentes toda aquela terra para ser propriedade deles para sempre.

14 Então oSenhorDeus mudou de ideia e não fez cair sobre o seu povo a desgraça que havia prometido.

15 Moisés desceu do monte, carregando as duas placas de pedra com os mandamentos escritos nos dois lados de cada pedra.

16 O próprio Deus havia feito as placas e tinha gravado nelas os mandamentos.

17 Josué ouviu o povo gritando e disse a Moisés:

— Estou ouvindo um barulho de guerra no acampamento.

18 Moisés disse:

— Não parece um barulho de vitória, nem um grito de derrota; o que estou ouvindo é gente cantando.

19 Quando Moisés chegou perto do acampamento, viu o bezerro de ouro e o povo, que estava dançando, e ficou furioso. Ali, ao pé do monte, ele jogou no chão as placas de pedra que estava carregando e quebrou-as.

20 Então pegou o bezerro de ouro que eles haviam feito, queimou-o no fogo e o moeu até virar pó e espalhou o pó na água. Em seguida mandou que o povo de Israel bebesse daquela água.

21 E Moisés disse a Arão:

— O que é que esta gente lhe fez, para que você a levasse a cometer esse pecado tão horrível?

22 Arão respondeu:

— Não fique com raiva de mim. Você sabe como este povo está sempre pronto para fazer o mal.

23 Eles me disseram: “Não sabemos o que aconteceu com Moisés, aquele homem que nos tirou do Egito. Portanto, faça para nós deuses que sejam os nossos líderes.”

24 Aí eu mandei que quem tivesse enfeites de ouro os tirasse e me desse. Joguei aqueles enfeites no fogo, e saiu este bezerro!

25 Moisés viu que Arão havia deixado o povo completamente sem controle, fazendo assim que os seus inimigos zombassem deles.

26 Então ficou na entrada do acampamento e disse:

— Quem estiver do lado de Deus, oSenhor, que chegue até aqui!

Então todos oslevitasse reuniram em volta de Moisés,

27 e ele disse:

— OSenhor, o Deus do povo de Israel, manda que cada um de vocês pegue a sua espada e vá pelo acampamento, de ponta a ponta, matando os seus parentes, os seus amigos e os seus vizinhos.

28 Os levitas obedeceram à ordem de Moisés e mataram naquele dia mais ou menos três mil homens.

29 Moisés disse aos levitas:

— Hoje vocês mataram os seus filhos e os seus irmãos e assim se consagraram como sacerdotes para o serviço de Deus, oSenhor. E, porque vocês fizeram isso, Deus lhes deu hoje uma bênção.

30 No dia seguinte Moisés disse ao povo:

— Vocês cometeram um pecado horrível. Porém agora vou subir outra vez o monte para falar com oSenhor. Talvez eu consiga que ele perdoe o pecado de vocês.

31 Moisés voltou para o lugar onde oSenhorestava e disse:

— Este povo cometeu um pecado terrível. Eles fizeram um deus de ouro e o adoraram.

32 Por favor, perdoa o pecado deles! Porém, se não quiseres perdoar, então tira o meu nome do teu livro, onde escreveste os nomes dos que são teus.

33 Então oSenhordisse a Moisés:

— Riscarei do meu livro todos os que pecaram contra mim.

34 Agora vá e leve o povo para o lugar que eu mandei. Lembre que o meu Anjo guiará você. Porém já está chegando o tempo em que vou castigar este povo pelo seu pecado.

35 Por isso oSenhorDeus castigou os israelitas com uma doença, pois eles haviam obrigado Arão a fazer o bezerro de ouro.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/EXO/32-8b30b4eb525847c95fc88102beb6c76b.mp3?version_id=211—

Deus manda o povo de Israel sair do monte Sinai

1 OSenhorDeus disse a Moisés:

— Saiam deste lugar, você e o povo que você tirou do Egito, e vão para a terra que eu jurei dar a Abraão, a Isaque, a Jacó e aos seus descendentes.

2 Eu mandarei um anjo para guiar você e expulsarei os cananeus, os amorreus, os heteus, os perizeus, os heveus e os jebuseus.

3 Vocês irão para uma terra boa e rica. Porém eu não irei, pois vocês são um povo teimoso, e eu os poderia destruir no caminho.

4 Quando Moisés deu essa mensagem aos israelitas, eles começaram a chorar, e ninguém usou as suas joias.

5 Então oSenhormandou que Moisés dissesse a eles:

— Vocês são um povo teimoso. Se eu fosse junto com vocês, mesmo que fosse por apenas um momento, eu os destruiria completamente. Agora tirem as suas joias, e eu vou resolver o que fazer com vocês.

6 Assim, depois que os israelitas saíram do monte Sinai, não usaram mais joias.

A Tenda da Presença de Deus

7 Sempre que o povo de Israel acampava, Moisés costumava armar aTenda Sagradaa certa distância fora do acampamento. Ela era chamada de “Tenda da Presença de Deus”, e quem quisesse consultar oSenhoria até lá.

8 Quando Moisés saía para ir à Tenda, o povo ficava na porta das suas barracas olhando Moisés até que ele entrasse.

9 Depois que ele entrava, uma coluna de nuvem descia e parava na porta da Tenda; e da nuvem oSenhorfalava com Moisés.

10 Logo que o povo via a coluna de nuvem na porta da Tenda, todos se ajoelhavam.

11 OSenhorDeus falava com Moisés face a face, como alguém que conversa com um amigo. Depois Moisés voltava para o acampamento. Porém Josué, filho de Num, o moço que era o auxiliar de Moisés, ficava na Tenda.

Deus promete estar com o seu povo

12 Moisés disse a Deus, oSenhor:

— É verdade que me mandaste guiar este povo para aquela terra, porém não me disseste quem é que irá comigo. Disseste que me conheces bem e que estás contente comigo.

13 Agora, se isso é assim mesmo, fala-me dos teus planos para que eu possa te servir e continuar a te agradar. Lembra que escolheste esta nação para ser tua.

14 Deus disse:

— Eu irei com você e lhe darei a vitória.

15 Então Moisés respondeu:

— Se não fores com o teu povo, não nos faças sair deste lugar.

16 Como é que os outros povos poderão saber que estás contente com o teu povo e comigo, se não fores conosco? A tua presença é que mostrará que somos diferentes dos outros povos da terra.

17 OSenhorDeus disse a Moisés:

— Vou atender o seu pedido porque conheço você bem, e você conseguiu a minha aprovação.

18 Aí Moisés suplicou:

— Por favor, deixa que eu veja a tuaglória.

19 Deus respondeu:

— Eu farei com que todo o meu brilho passe diante de você e direi qual é o meu nome sagrado. Eu sou oSenhore terei compaixão de quem eu quiser e terei misericórdia de quem eu desejar.

20 E disse ainda:

— Não vou deixar que você veja o meu rosto, pois ninguém pode ver o meu rosto e continuar vivo.

21 Mas aqui há um lugar perto de mim, onde você poderá ficar em cima de uma rocha.

22 Quando a minha glória passar, eu porei você numa rachadura da rocha e o cobrirei com a minha mão até que eu passe.

23 Depois tirarei a mão, e você me verá pelas costas, porém não verá o meu rosto.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/EXO/33-8d249a6ecf53715a1bcf5a68ec6f9114.mp3?version_id=211—

As novas placas da Lei

1 OSenhorDeus disse a Moisés:

— Corte duas placas de pedra iguais àquelas que você quebrou, e eu escreverei nelas as mesmas palavras que estavam nas primeiras.

2 Amanhã cedo esteja pronto para subir o monte Sinai a fim de se encontrar comigo ali no alto do monte.

3 Ninguém deverá subir com você; ninguém deverá estar em qualquer parte do monte. As ovelhas, as cabras e o gado não deverão ficar pastando perto do monte.

4 Então Moisés cortou outras duas placas de pedra, iguais às primeiras, e, no dia seguinte, como oSenhorhavia ordenado, ele se levantou bem cedo e subiu o monte Sinai, levando consigo as duas placas.

5 OSenhordesceu numa nuvem, ficou ali com Moisés e disse qual era o seu nome, isto é, oSenhor.

6 Então Deus passou diante de Moisés e disse em voz alta:

— Eu sou oSenhor, o Deus Eterno! Eu tenho compaixão e misericórdia, não ficoiradocom facilidade, e a minha fidelidade e o meu amor são tão grandes, que não podem ser medidos.

7 Cumpro a minha promessa a milhares degeraçõese perdoo o mal e o pecado. Porém não deixo de castigar os seus filhos e até os netos, os bisnetos e os trinetos pelos pecados dos pais.

8 Moisés se ajoelhou, encostou o rosto no chão e adorou a Deus.

9 Ele disse:

— Ó Senhor, se estás, de fato, contente comigo, eu te peço que vás conosco. Este povo é teimoso, mas perdoa o nosso pecado e a nossa maldade e aceita-nos como o teu povo.

A renovação da aliança

10 OSenhorDeus disse a Moisés:

— Eu estou fazendo agora umaaliançacom o seu povo. Na presença deles farei maravilhas como nunca foram feitas em toda a terra e em nenhuma nação. Todo o povo verá que milagres eu, oSenhor, posso fazer, pois vou realizar uma coisa terrível em favor de vocês.

11 Obedeçam àsleisque estou dando a vocês hoje. Conforme vocês forem avançando, eu expulsarei os amorreus, os cananeus, os heteus, os perizeus, os heveus e os jebuseus.

12 Não façam nenhumacordocom os moradores da terra para onde vocês vão, pois isso poderia ser uma armadilha mortal para vocês.

13 Pelo contrário, derrubem os altares deles, destruam as colunas do deusBaale cortem os postes da deusaAserá.

14 — Não adorem nenhum outro deus, pois eu, oSenhor, me chamo Deus Exigente e exijo que vocês adorem somente a mim.

15 Não façam acordos com os moradores da terra que vai ser de vocês. Nos seus cultos eles adoram deuses pagãos e lhes oferecemsacrifícios. Eles vão convidar vocês para as suas reuniões religiosas, e vocês poderão ficar tentados a comer os alimentos que eles oferecem aos seus deuses.

16 Os filhos de vocês poderiam casar com mulheres estrangeiras, e elas fariam com que vocês fossem infiéis a mim e adorassem os deuses pagãos que elas adoram.

17 — Não façam deuses de metal, nem os adorem.

18 — Comemorem aFesta dos Pães sem Fermento. Como lhes ordenei, comampão sem fermentodurante sete dias no mês deabibe, que é o tempo certo, pois foi nesse mês que vocês saíram do Egito.

19 — Todo primeiro filho é meu e também o primeiro filhote macho dos animais domésticos.

20 Mas, se vocês quiserem ficar com o primeiro filhote macho de uma jumenta, ofereçam-me um carneiro; se não quiserem, quebrem o pescoço do jumentinho. Para ficarem com todo primeiro filho de vocês, paguem o preço determinado .

— Ninguém deverá aparecer diante de mim sem trazer uma oferta.

21 — Vocês têm seis dias para trabalhar, porém não trabalhem no sétimo dia, nem mesmo no tempo de arar ou de fazer a colheita.

22 — Comemorem aFesta da Colheitaquando começarem a fazer a primeira colheita do trigo. E comemorem aFesta das Barracasno outono, quando vocês colherem as suas frutas.

23 — Três vezes por ano todos os homens israelitas deverão ir adorar a mim, oSenhor, o Deus do povo de Israel.

24 Eu vou expulsar as outras nações que estão diante de vocês e assim aumentarei o seu território; então ninguém tentará conquistar a terra de vocês durante as três festas, quando vocês vierem me adorar.

25 — Quando me oferecerem um animal em sacrifício, não tragam pão feito com fermento, nem guardem para o dia seguinte o que sobrar do animal oferecido naFesta da Páscoa.

26 — Todos os anos levem à casa doSenhor, seu Deus, os primeiros cereais que vocês colherem.

— Não cozinhem um cabrito ou um carneirinho no leite da sua própria mãe .

27 OSenhorDeus disse ainda a Moisés:

— Escreva essas palavras porque é com base nelas que estou fazendo uma aliança com você e com o povo de Israel.

28 Moisés ficou ali com Deus, oSenhor, quarenta dias e quarenta noites e durante esse tempo não comeu nem bebeu nada. Ele escreveu nas placas de pedra as palavras da aliança, isto é, os dez mandamentos.

Moisés desce do monte Sinai

29 Quando Moisés desceu do monte Sinai, carregando as duas placas daaliança, o seu rosto estava brilhando, pois ele havia falado com Deus. Mas ele não sabia disso.

30 Arão e todo o povo ficaram com medo de chegar perto de Moisés quando viram o seu rosto brilhando.

31 Porém Moisés os chamou, e Arão e todos os líderes do povo chegaram perto dele, e ele falou com todos.

32 Depois disso todo o povo de Israel se reuniu em volta de Moisés, e ele lhes entregou todas asleisque oSenhorDeus lhe tinha dado no monte Sinai.

33 Quando Moisés acabou de falar com eles, ele cobriu o rosto com um véu.

34 Sempre que entrava naTenda Sagradapara falar com oSenhor, Moisés tirava o véu. Quando saía, ele contava ao povo de Israel tudo o que Deus lhe havia mandado dizer,

35 e o povo via que o seu rosto continuava brilhando. Porém Moisés cobria de novo o rosto com o véu até que entrava de novo na Tenda para falar com Deus.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/EXO/34-c78fc6d49fd40d223235d042b35694a5.mp3?version_id=211—

O sábado

1 Moisés reuniu todo o povo de Israel e lhe disse:

— É isto o que oSenhormandou vocês fazerem:

2 vocês têm seis dias para trabalhar, porém o sétimo dia deve ser sagrado, um dia solene dedicado aoSenhor. Qualquer pessoa que fizer algum trabalho nesse dia deverá ser morta.

3 No sábado, nem mesmo acendam fogo nas suas casas.

Ofertas para a Tenda Sagrada

4 Moisés disse a todo o povo de Israel:

— É isto o que oSenhorordenou:

5 façam uma oferta aoSenhor. Quem quiser fazer isso deverá trazer uma oferta de ouro, prata ou bronze;

6 fios de lã azul,púrpurae vermelha; linho fino; tecido feito de pelos de cabra;

7 peles de carneiro tingidas de vermelho e peles finas; madeira de acácia;

8 azeite para lamparinas;especiariaspara a preparação do azeite deungire para o incenso de cheiro agradável;

9 pedras de ônix e outras pedras de valor para serem colocadas nomanto sacerdotale nopeitoraldoGrande Sacerdote.

Objetos para a Tenda Sagrada

10 — Todos os homens habilidosos deverão vir e fazer tudo o que oSenhormandou,

11 isto é, aTenda, as suas coberturas (a de dentro e a de fora), os prendedores, as armações, as travessas, os postes e as bases;

12 aarca da aliança, os seus cabos de madeira, a sua tampa e a cortina para separar oLugar SantíssimodoLugar Santo;

13 a mesa, os seus cabos e todo o seu equipamento; os pães oferecidos a Deus;

14 ocandelabroe o seu equipamento; as lamparinas com o seu azeite;

15 o altar de queimar incenso e os seus cabos; o azeite deungir; o incenso cheiroso; a cortina para a entrada da Tenda;

16 o altar de queimar as ofertas e a sua grelha de bronze; os cabos e o resto do equipamento do altar; a pia com o seu suporte;

17 a cortina do pátio, os seus postes e as suas bases; a cortina da entrada do pátio;

18 as estacas e as cordas da Tenda, e as estacas e as cordas do pátio;

19 e as roupas que os sacerdotes usarão quando servirem no Lugar Santo, isto é, as roupas sagradas de Arão e dos seus filhos.

O povo traz ofertas

20 Então o povo de Israel foi para casa,

21 e todos os que, de fato, queriam voltaram trazendo uma oferta para oSenhor, a fim de que aTenda da Presença de Deus, oSenhor, fosse construída. Eles trouxeram tudo o que era necessário para a adoração e para fazer as roupas dos sacerdotes.

22 Vieram homens e mulheres, todos com muita boa vontade, e trouxeram fivelas, brincos, anéis, pulseiras e todo tipo de objetos de ouro. E essas ofertas foram dedicadas aoSenhor.

23 E também trouxeram como oferta linho fino, fios de lã azul,púrpurae vermelha, tecido feito de pelos de cabra, peles de carneiro tingidas de vermelho e peles finas.

24 Todos os que podiam dar trouxeram prata e bronze como oferta aoSenhor, e também os que tinham madeira de acácia que podia ser usada para qualquer trabalho.

25 Todas as mulheres habilidosas trouxeram o que haviam feito: fios de linho fino e fios de lã azul, púrpura e vermelha.

26 Elas também fizeram tecidos de pelos de cabra.

27 Os líderes trouxeram pedras de ônix e outras pedras de valor para serem colocadas nomanto sacerdotale nopeitoraldoGrande Sacerdote.

28 E trouxeram tambémespeciariase o azeite para as lamparinas, paraungire para o incenso cheiroso.

29 Todos os israelitas trouxeram de muita boa vontade as suas ofertas a Deus, oSenhor, para o trabalho que ele, por meio de Moisés, havia ordenado que fosse feito.

Artesanato para a Tenda da Presença de Deus

30 Moisés disse ao povo de Israel:

— OSenhorDeus escolheu Bezalel, filho de Uri e neto de Hur, datribode Judá.

31 Deus o encheu com o seu Espírito e lhe deu inteligência, competência e habilidade para fazer todo tipo de trabalho artístico;

32 para fazer desenhos e trabalhar em ouro, prata e bronze;

33 para lapidar e montar pedras preciosas; para entalhar madeira; e para fazer todo tipo de artesanato.

34 OSenhordeu a Bezalel e a Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã, odomde ensinar os outros.

35 Ele lhes deu habilidade para fazerem todos os trabalhos de gravador e de desenhista, para tecerem linho fino e fios de lã azul,púrpurae vermelha e para fazerem outros tecidos. Eles têm habilidade para todo tipo de trabalho e para fazer desenhos.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/EXO/35-210d227ffbc22d17b73ccb570bfb8d04.mp3?version_id=211—

1 — Bezalel, Aoliabe e todos os outros homens a quem oSenhordeu habilidade e inteligência e que conhecem tudo o que é preciso para construir aTenda Sagrada, deverão fazer tudo como oSenhorordenou.

As ofertas do povo

2 Moisés chamou Bezalel, Aoliabe e todos os outros homens a quem oSenhortinha dado habilidade e que tinham boa vontade para ajudar, e disse-lhes que começassem a trabalhar.

3 Eles receberam de Moisés as ofertas que os israelitas haviam trazido para construir aTenda Sagrada. E todas as manhãs o povo de Israel continuava a trazer a Moisés as suas ofertas.

4 Então os artesãos que estavam fazendo o trabalho

5 foram falar com Moisés. Eles disseram o seguinte:

— O povo está trazendo muito mais do que é necessário para o trabalho que oSenhormandou fazer.

6 Então Moisés ordenou que em todo o acampamento ninguém mais trouxesse ofertas para a Tenda Sagrada. E assim o povo não trouxe mais nada.

7 Pois o material que tinham ajuntado era suficiente para todo o trabalho que devia ser feito e ainda sobrava.

A construção da Tenda da Presença de Deus

8 E assim os homens mais habilidosos entre os trabalhadores fizeram aTenda da Presença doSenhor. Eles a fizeram com dez cortinas de tecido feito de linho fino e de fios de lã azul,púrpurae vermelha. Nessas cortinas estavam bordadas figuras dequerubins.

9 Todas as cortinas eram do mesmo tamanho, medindo doze metros e meio de comprimento por um metro e oitenta de largura.

10 Eles costuraram cinco delas umas nas outras, formando assim uma só peça; e fizeram a mesma coisa com as outras cinco.

11 Foram colocadas laçadas de tecido azul na beirada de fora da última cortina de cada uma das duas peças de cortinas.

12 Puseram cinquenta laçadas na beirada da primeira cortina da primeira peça e cinquenta na beirada da última cortina da segunda peça, de modo que as laçadas ficaram de frente umas para as outras.

13 Os dois jogos de cortinas foram presos um no outro por meio de cinquenta prendedores de ouro, de modo que formavam uma só peça.

14 De onze pedaços de pano feito de pelos de cabra fizeram uma cobertura para a Tenda.

15 E fizeram todos os pedaços do mesmo tamanho, isto é, todos tinham treze metros e trinta de comprimento por um metro e oitenta de largura.

16 Costuraram cinco pedaços uns nos outros, formando uma peça, e os outros seis, formando outra peça.

17 Foram colocadas cinquenta laçadas na beirada do último pedaço da primeira peça e cinquenta laçadas na beirada da outra peça.

18 Depois fizeram cinquenta prendedores de bronze para prenderem as duas peças uma na outra a fim de que formassem uma cobertura só.

19 Fizeram mais uma cobertura, de peles de carneiro tingidas de vermelho; e em cima desta colocaram outra cobertura, feita de peles finas.

20 Prepararam também armações de madeira de acácia a fim de formarem as paredes da Tenda.

21 Cada uma das armações media quatro metros e quarenta e cinco de altura por sessenta e sete centímetros de largura.

22 Em cada armação havia dois encaixes para juntarem uma à outra. Todas as armações tinham esses encaixes.

23 Fizeram vinte armações para o lado sul

24 e debaixo dessas vinte armações puseram quarenta bases de prata, duas debaixo de cada armação, para firmarem os seus dois encaixes.

25 E para o lado norte da Tenda fizeram vinte armações

26 e quarenta bases de prata, duas para cada armação.

27 Para o lado de trás da Tenda, o lado oeste, fizeram seis armações

28 e mais duas armações para os cantos.

29 Essas armações dos cantos foram juntadas na base, formando uma só peça até a primeira argola que ficava na parte de cima. As duas armações que formavam os dois cantos foram colocadas desse jeito.

30 Assim, havia oito armações e dezesseis bases de prata, duas para cada armação.

31 Em seguida prepararam quinze travessas de madeira de acácia; cinco para as armações de um lado da Tenda,

32 cinco para as armações do outro lado e cinco para as armações do lado oeste, na parte de trás.

33 A travessa do centro passava a meia altura entre as armações, de um lado da Tenda até o outro.

34 Revestiram de ouro essas armações e puseram nelas argolas de ouro, por onde passavam os cabos, que também foram revestidos de ouro.

35 Fizeram também uma cortina de tecido feito de linho fino e de fios de lã azul, púrpura e vermelha e bordada com figuras de querubins.

36 Para segurarem essa cortina, foram feitos quatro postes de madeira de acácia revestidos de ouro; os prendedores das cortinas eram de ouro, e as quatro bases dos seus postes eram de prata.

37 Para a entrada da Tenda foi feita uma cortina de tecido feito de linho fino e de fios de lã azul, púrpura e vermelha e enfeitada com bordados.

38 Para segurarem essa cortina, foram feitos cinco postes, com prendedores, e revestiram de ouro a parte de cima dos postes e os suportes das cortinas. E foram feitas cinco bases de bronze para os postes.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/EXO/36-6ab1aa1857fb8774edb062151004af93.mp3?version_id=211—

A arca da aliança

1 Bezalel fez aarca da aliançade madeira de acácia; a arca media um metro e dez de comprimento por sessenta e seis centímetros de largura e sessenta e seis de altura.

2 Ele a revestiu de ouro puro por dentro e por fora e pôs em toda a volta um remate de ouro.

3 Fez quatro argolas de ouro e as colocou nos quatro pés da arca, ficando duas argolas de cada lado.

4 Ele fez cabos de madeira de acácia e os revestiu de ouro.

5 Depois enfiou os cabos nas argolas nos dois lados da arca, para que pudesse ser carregada.

6 Bezalel fez uma tampa de ouro puro de um metro e dez de comprimento por sessenta e seis centímetros de largura.

7 Ele fez doisquerubinsde ouro batido,

8 um para cada ponta da tampa. Ele os fez de tal modo, que formavam uma só peça com a tampa.

9 Os querubins ficavam de frente um para o outro, olhando para a tampa, e as suas asas abertas cobriam a tampa.

A mesa dos pães da Presença de Deus

10 Bezalel fez uma mesa de madeira de acácia, com as seguintes medidas: oitenta e oito centímetros de comprimento por quarenta e quatro de largura e sessenta e seis de altura.

11 Ele revestiu de ouro puro a mesa e colocou um remate de ouro em volta dela.

12 Também fez em volta da mesa um friso de quatro dedos de largura e pôs um remate de ouro em volta do friso.

13 Fez quatro argolas de ouro e as pôs nos quatro cantos, perto dos quatro pés.

14 Perto do friso estavam as argolas por onde passavam os cabos que eram usados para se carregar a mesa.

15 Ele fez os cabos de madeira de acácia e os revestiu de ouro.

16 Fez também de ouro puro as vasilhas para a mesa, isto é, os pratos, os copos, as taças e as jarras que eram usados para as ofertas de vinho.

O candelabro

17 Bezalel fez de ouro puro batido ocandelabro, a sua base e a sua haste. As flores que enfeitavam o candelabro, com os seus botões e as suas pétalas, formavam uma só peça com ele.

18 Dos seus lados saíam seis braços, três de um lado e três do outro.

19 Cada um dos seis braços tinha três flores com o formato de flor de amendoeira, com os seus botões e as suas pétalas.

20 A haste do candelabro tinha quatro flores com o formato de flor de amendoeira, com os seus botões e as suas pétalas.

21 Havia um botão de amendoeira debaixo de cada um dos três pares de braços.

22 Os botões, os braços e o candelabro formavam uma só peça de ouro puro batido.

23 Bezalel também fez sete lamparinas para o candelabro; as tesouras de cortar os pavios das lamparinas e os cinzeiros eram de ouro puro.

24 Ele usou trinta e quatro quilos de ouro puro para fazer o candelabro e todas as peças que o acompanhavam.

O altar de queimar incenso

25 Bezalel fez um altar de madeira de acácia para queimar incenso em cima dele. O altar era quadrado, medindo quarenta e cinco centímetros de comprimento por quarenta e cinco de largura; e tinha noventa centímetros de altura. As pontas, nos quatro cantos, formavam uma só peça com o altar.

26 Bezalel revestiu de ouro puro a tampa, os quatro lados e as pontas e colocou um remate de ouro em volta do altar.

27 Também fez duas argolas de ouro e as colocou debaixo do remate, uma de cada lado. Por dentro das argolas passavam os cabos que eram usados para carregar o altar.

28 Os cabos foram feitos de madeira de acácia e revestidos de ouro.

O azeite de ungir e o incenso

29 Bezalel preparou o azeite sagrado deungire o incenso puro de cheiro agradável, misturado como perfume.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/EXO/37-26356ca106fb59946b06407bb96e442d.mp3?version_id=211—

O altar para os sacrifícios queimados

1 Para ossacrifíciosque eram completamente queimados, Bezalel fez um altar de madeira de acácia. O tampo do altar era quadrado, medindo dois metros e vinte de comprimento por dois metros e vinte de largura; e o altar media um metro e trinta de altura.

2 Bezalel fez quatro pontas para os quatro cantos do altar. Essas quatro pontas formavam uma só peça com o altar. E ele o revestiu todo de bronze.

3 Fez também todas as peças para serem usadas no altar, isto é, as vasilhas, as pás, as bacias, os garfos e os braseiros. Todas essas peças foram feitas de bronze.

4 Ele fez uma grelha de bronze em forma de rede e a colocou debaixo da beirada do altar, de modo que a grelha chegava até a metade da altura do altar.

5 Fez quatro argolas para os quatro cantos da grelha, para enfiar nelas os cabos.

6 Os cabos foram feitos de madeira de acácia e revestidos de bronze.

7 Depois Bezalel enfiou os cabos nas argolas nos dois lados do altar. O altar foi feito de madeira e era oco.

A pia de bronze

8 Com os espelhos de bronze das mulheres que faziam serviços na entrada daTenda da Presença de Deus, Bezalel fez a pia e a sua base.

O pátio da Tenda da Presença de Deus

9 Para aTenda da Presença de Deus, Bezalel fez um pátio cercado de cortinas de linho fino. No lado sul as cortinas tinham quarenta e quatro metros de comprimento.

10 Elas eram sustentadas por vinte postes de bronze com bases também de bronze. Os ganchos dos postes e os suportes das cortinas eram de prata.

11 Bezalel fez a mesma coisa no lado norte do pátio.

12-13 O pátio tinha vinte e dois metros de largura; portanto, nos lados oeste e leste as cortinas tinham vinte e dois metros de comprimento. Para sustentarem as cortinas, havia dez postes e dez bases; os ganchos e os suportes eram de prata. A entrada do pátio ficava no lado leste.

14-15 De cada lado da entrada havia cortinas de seis metros e sessenta de comprimento, com três postes e três bases para sustentarem as cortinas.

16 Todas as cortinas que ficavam em volta do pátio eram de linho fino.

17 As bases das colunas eram de bronze, e os ganchos, os suportes e a parte de cima dos postes eram de prata. E todos os postes em volta do pátio eram unidos por suportes de prata.

18 A cortina da entrada do pátio era de tecido feito de linho fino e de fios de lã azul,púrpurae vermelha, enfeitada com bordados. O comprimento dessa cortina era de oito metros e oitenta, e a altura, de dois metros e vinte, como as cortinas do pátio.

19 Ela era sustentada por quatro postes com bases de bronze. Os ganchos, a parte de cima dos postes e os suportes eram de prata.

20 Todas as estacas da Tenda e do pátio eram de bronze.

Os metais usados na Tenda da Presença de Deus

21 A seguir vem a lista da quantidade dos metais usados naTenda da Presença de Deus, onde estavam guardadas as duas placas de pedra, com os dez mandamentos. Moisés mandou fazer a lista, e ela foi preparada peloslevitasdirigidos por Itamar, filho do sacerdote Arão.

22 Bezalel, filho de Uri e neto de Hur, datribode Judá, fez tudo o que oSenhorhavia ordenado a Moisés.

23 O seu ajudante foi Aoliabe, filho de Aisamaque, da tribo de Dã. Aoliabe era gravador, desenhista e tecia linho fino e fios de lã azul,púrpurae vermelha.

24 Todo o ouro que havia sido oferecido aoSenhorpara a Tenda Sagrada pesava mil quilos, de acordo com a tabela oficial.

25 A prata da contagem do povo pesava três mil quatrocentos e trinta quilos, de acordo com a tabela oficial.

26 Essa quantia foi igual ao total pago por todos os homens alistados na contagem do povo; e cada homem pagava a importância exigida , pesada de acordo com a tabela oficial. Foram alistados na contagem seiscentos e três mil quinhentos e cinquenta homens de vinte anos para cima.

27 Foram usados três mil e quatrocentos quilos de prata para fazer as cem bases da Tenda Sagrada e da cortina, isto é, trinta e quatro quilos para cada base.

28 Com os trinta quilos de prata que sobraram, Bezalel fez os cabos, os ganchos para os postes e a parte de cima dos postes.

29 O bronze que foi oferecido a Deus dava um total de dois mil quatrocentos e vinte e cinco quilos.

30 Com isso Bezalel fez as bases para a entrada da Tenda da Presença de Deus; o altar de bronze com a sua grelha, também de bronze; todos os objetos para o altar,

31 para as bases que ficavam em volta do pátio e para a entrada do pátio; e todas as estacas para a Tenda e para o pátio que ficava em volta da Tenda.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/EXO/38-7d9ffc99daf630ac2550bd4e2980602a.mp3?version_id=211—

As roupas dos sacerdotes

1 Com fios de lã azul,púrpurae vermelha foram feitas as roupas sagradas que os sacerdotes deveriam usar quando servissem noLugar Santo. As roupas de sacerdote para Arão foram feitas como oSenhorhavia ordenado a Moisés.

O manto sacerdotal

2 Fizeram omanto sacerdotalde fios de lã azul,púrpurae vermelha, de linho fino e de fios de ouro.

3 Fizeram lâminas finas de ouro batido, que foram cortadas em fios para serem tecidos com o linho fino e com os fios de lã azul, púrpura e vermelha.

4 Fizeram duas alças para o manto, as quais foram presas nos seus dois lados.

5 O cinto, que passava pela cintura do manto, formava uma só peça com ele e era feito dos mesmos materiais, como oSenhorhavia ordenado a Moisés.

6 As pedras deágataforam preparadas e montadas em engastes de ouro. E, com muita habilidade, gravaram nas pedras os nomes dos filhos de Jacó.

7 Colocaram essas pedras nas alças do manto sacerdotal para representarem as dozetribosdo povo de Israel, como oSenhorhavia ordenado a Moisés.

O peitoral

8 Opeitoralfoi feito como omanto sacerdotal. Eles o fizeram de fios de lã azul,púrpurae vermelha e de linho fino enfeitado com bordados.

9 O peitoral era quadrado e dobrado em dois. Media um palmo de comprimento por um palmo de largura.

10 Nele foram colocadas quatro carreiras de pedras preciosas. Na primeira puseram um rubi, umtopázioe umagranada;

11 na segunda carreira puseram uma esmeralda, umasafirae um diamante;

12 na terceira puseram uma turquesa, umaágatae umaametista;

13 e na quarta, umberilo, um ônix e umjaspe. Essas pedras foram montadas em engastes de ouro.

14 Em cada uma dessas pedras estava gravado o nome de um dos filhos de Jacó, para representar as dozetribosde Israel.

15 Com fios de ouro puro trançados fizeram cordões para o peitoral.

16 Fizeram também duas argolas de ouro e as prenderam nas pontas da parte de cima do peitoral.

17 Passaram os dois cordões de ouro nas duas argolas

18 e prenderam as duas pontas dos cordões nos dois engastes de ouro do peitoral, que foram presos nas duas alças do manto, na parte da frente.

19 Fizeram outras duas argolas de ouro e as prenderam nas duas pontas de baixo do peitoral, na borda do lado de dentro do manto.

20 Fizeram mais duas argolas de ouro e as prenderam nas pontas das duas alças do manto, embaixo, na frente dele, perto da costura e acima do cinto.

21 Como oSenhorhavia ordenado a Moisés, com um cordão azul eles prenderam as argolas do peitoral nas argolas do manto para que o peitoral ficasse preso acima do cinto e não se soltasse.

As outras roupas dos sacerdotes

22 A sobrepeliz, roupa que vai por cima domanto sacerdotal, era tecida inteiramente de fios de lã azul.

23 No meio dela havia uma abertura para a cabeça. Essa abertura era rematada com uma tira de malha para que não se rasgasse.

24 Em volta de toda a barra da sobrepeliz colocaram aplicações em forma de romãs, feitas de linho fino e de fios de lã azul,púrpurae vermelha.

25 Fizeram também sininhos de ouro puro e os puseram entre uma romã e outra.

26 Desse modo a barra da sobrepeliz ficou enfeitada com uma carreira de sininhos intercalados com romãs, da seguinte maneira: um sininho, uma romã, outro sininho, outra romã, conforme oSenhorhavia ordenado a Moisés.

27 Fizeramtúnicasde linho para Arão e os seus filhos,

28 e amitra, os chapéus, os calções de linho

29 e o cinto tecido de linho fino e de fios de lã azul, púrpura e vermelha, enfeitado com bordados, conforme oSenhorhavia ordenado a Moisés.

30 Fizeram ainda de ouro puro uma placa para a coroa sagrada e nela gravaram a seguinte frase: “Separado para oSenhor.”

31 E amarraram a placa com um cordão de lã azul, para prendê-la na parte de cima da mitra, como oSenhorhavia ordenado a Moisés.

O final do trabalho

32 Todo o trabalho daTenda da Presença de Deusfoi acabado. Os israelitas fizeram tudo como oSenhorhavia ordenado a Moisés.

33 Eles levaram a Moisés a Tenda e todo o seu equipamento, os prendedores, as armações, as travessas, os postes e as bases.

34 Levaram a cobertura de peles de carneiro tingidas de vermelho, a cobertura de peles finas, a cortina que separava oLugar SantíssimodoLugar Santo,

35 aarca da aliançacom as placas de pedra, os cabos e a tampa da arca.

36 Levaram a mesa e todo o seu equipamento; os pães oferecidos a Deus;

37 ocandelabrode ouro puro, as suas lamparinas, todo o seu equipamento e o azeite para as lamparinas.

38 Levaram o altar de ouro, o azeite deungir, o incenso cheiroso, a cortina da entrada da Tenda,

39 o altar de bronze com a sua grelha, os seus cabos e todo o seu equipamento; e a pia com o seu suporte.

40 Levaram as cortinas do pátio, os seus postes e as suas bases; a cortina da entrada do pátio e as suas cordas; as estacas da Tenda e todo o equipamento para ser usado nela.

41 Levaram as roupas vistosas para os sacerdotes usarem no Lugar Santo, isto é, as roupas sagradas do sacerdote Arão e dos seus filhos.

42 Os israelitas fizeram todo o trabalho como oSenhorhavia ordenado a Moisés.

43 Moisés examinou cada coisa e viu que eles tinham feito tudo de acordo com o que oSenhorhavia ordenado. Então Moisés os abençoou.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/EXO/39-b83d4b5b5d5ab8573dbed2b7b92f16c9.mp3?version_id=211—

A consagração da Tenda da Presença de Deus

1 OSenhorDeus disse a Moisés:

2 — No dia primeiro do primeiro mês, arme aTenda da Presença de Deus.

3 Coloque na Tenda aarca da aliança, onde estão guardadas as placas com os dez mandamentos; e ponha a cortina na frente da arca.

4 Ponha dentro da Tenda a mesa e coloque em ordem as coisas que estão sobre ela. Ponha dentro da Tenda ocandelabroe monte as lamparinas.

5 Ponha o altar de ouro para queimar incenso na frente da arca da aliança e pendure a cortina na entrada da Tenda.

6 E na frente da Tenda coloque o altar de queimar ossacrifícios.

7 Ponha a pia entre a Tenda e o altar e encha com água.

8 Depois arme o pátio ao redor da Tenda e pendure a cortina na sua entrada.

9 — Então pegue o azeite deungire unja a Tenda e tudo o que estiver nela; desse modo, você a separará para mim, e ela ficará sagrada.

10 Depois você ungirá o altar das ofertas a ser completamente queimadas e todos os seus utensílios; assim o altar ficará separado para mim e será muito sagrado.

11 Do mesmo jeito você ungirá a pia com o seu suporte e a separará para mim.

12 — Leve Arão e os filhos dele para a entrada da Tenda e mande que se lavem.

13 Vista Arão com as suas roupas de sacerdote, unja-o e o separe para mim a fim de que me sirva como sacerdote.

14 Traga os filhos dele e vista neles astúnicas.

15 Em seguida você os ungirá, como ungiu o pai deles, para que me sirvam como sacerdotes. Isso fará com que sejam sacerdotes para sempre.

16 Moisés fez tudo como oSenhorhavia ordenado.

17 E assim, no dia primeiro do primeiro mês, quase um ano depois que os israelitas saíram do Egito, a Tenda da Presença de Deus foi armada.

18 Moisés colocou as bases, as armações e as travessas e levantou os postes.

19 Ele estendeu a cobertura sobre a Tenda e colocou a cobertura de fora por cima dela, como oSenhorhavia ordenado.

20 Depois pegou as duas placas de pedra e as colocou dentro da arca da aliança. Enfiou os cabos nas argolas da arca e colocou a tampa nela.

21 Então pôs a arca na Tenda e, como oSenhorhavia ordenado, pendurou a cortina entre oLugar Santoe oLugar Santíssimopara que ninguém pudesse ver a arca.

22 Moisés pôs a mesa na Tenda, no lado norte, do lado de fora da cortina,

23 e colocou sobre ela os pães oferecidos a Deus, oSenhor, como ele havia ordenado.

24 Moisés pôs o candelabro na Tenda, no lado sul, em frente da mesa

25 e ali, na presença doSenhor, ele acendeu as lamparinas, como oSenhorhavia ordenado.

26 Pôs o altar de ouro na Tenda, em frente da cortina,

27 e queimou o incenso cheiroso, como oSenhorhavia ordenado.

28 Pendurou a cortina na entrada da Tenda

29 e ali, em frente da cortina, colocou o altar para as ofertas que seriam completamente queimadas. Em cima do altar ele apresentou as ofertas a serem queimadas e as ofertas de cereais, como oSenhorhavia ordenado.

30 Pôs a pia entre a Tenda e o altar e a encheu com água.

31 Nela Moisés, Arão e os filhos de Arão lavavam os pés

32 todas as vezes que entravam na Tenda ou iam até o altar, como oSenhorhavia ordenado.

33 Moisés armou o pátio em volta da Tenda e do altar e pendurou a cortina na entrada do pátio. E assim ele terminou todo o trabalho.

A nuvem cobre a Tenda

34 Então a nuvem cobriu aTenda, e ela ficou cheia daglóriade Deus, oSenhor;

35 por isso Moisés não pôde entrar nela.

36 Os israelitas levavam o seu acampamento de um lugar para outro somente quando a nuvem se levantava de cima da Tenda.

37 Mas, se a nuvem não se levantava, os israelitas não saíam dali até o dia em que ela se levantava.

38 Em todas as suas viagens, eles podiam ver, durante o dia, a nuvem da presença doSenhorem cima da Tenda; e, durante a noite, viam o fogo queimando em cima dela.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/EXO/40-321f36b34882a35b50e8f040f1449e15.mp3?version_id=211—