Nova Tradução na Linguagem de Hoje (NTLH)

Mensagem para o rei Acaz

1 No tempo em que Acaz, filho de Jotão e neto de Uzias, era rei de Judá, Rezim, rei da Síria, e Peca, filho de Remalias, rei de Israel, atacaram a cidade de Jerusalém, mas não puderam conquistá-la.

2 Quando o rei Acaz soube que os sírios haviam feito umacordocom os israelitas, ele e todo o seu povo ficaram com tanto medo, que tremiam como varas verdes.

3 OSenhorDeus disse a Isaías:

— Vá com o seu filho Sear-Jasube encontrar-se com o rei Acaz. Ele estará na estrada onde os tintureiros trabalham, perto do canal que traz água do açude de cima.

4 Diga ao rei que fique alerta, mas que não perca a calma; que não tenha medo, nem fique desanimado por causa do ódio do rei Rezim, dos sírios e do rei Peca. Eles são menos perigosos do que dois tições soltando fumaça.

5 Os sírios, junto com o rei Peca e os israelitas, estão fazendo planos para prejudicar o rei Acaz. Eles combinaram o seguinte:

6 “Vamos atacar o Reino de Judá, conquistar o seu povo e forçá-lo a aceitar o filho de Tabeal como rei.”

7 — Porém eu, oSenhor, afirmo que isso não acontecerá.

8-9 Pois a Síria não é mais forte do que Damasco, a sua capital, e Damasco não é mais forte do que o rei Rezim. A terra de Israel não é mais forte do que Samaria, a sua capital, e Samaria não é mais forte do que o rei Peca. Mas daqui a sessenta e cinco anos Israel será destruído e deixará de existir como nação.

— Se vocês não tiverem uma fé firme, não poderão ficar firmes.

Emanuel: Deus está com o seu povo

10 OSenhorDeus enviou ao rei Acaz esta outra mensagem:

11 — Peça aoSenhor, seu Deus, que lhe dê um sinal. Esse sinal poderá vir das profundezas domundo dos mortosou das alturas do céu.

12 Mas Acaz respondeu:

— Não vou pedir sinal nenhum. Não vou pôr oSenhorà prova.

13 Então Isaías disse:

— Escutem, descendentes do rei Davi! Será que não basta vocês abusarem da paciência das pessoas? Precisam abusar também da paciência do meu Deus?

14 Pois o Senhor mesmo lhes dará um sinal: a jovem que está grávida dará à luz um filho e porá nele o nome de Emanuel .

15 Quando ele chegar à idade de saber escolher o bem e rejeitar o mal, o povo estará comendo coalhada e mel .

16 Mas, mesmo antes desse tempo, ó rei Acaz, as terras daqueles dois reis que lhe causaram tanto medo ficarão completamente abandonadas.

17 — OSenhorDeus vai trazer sofrimento para o senhor, ó rei, para as pessoas da sua família e para o seu povo. Ele fará isso por meio do rei da Assíria, e o sofrimento que esse rei vai causar será o pior que já houve desde que o Reino de Israel se separou do Reino de Judá.

18 Quando chegar aquele dia, oSenhorDeus vai assobiar e chamar os egípcios para que venham, como se fossem moscas, dos lugares mais distantes do rio Nilo. E assobiará também para que os assírios, como um enxame de abelhas, venham da sua terra.

19 Eles virão e, como enxames, pousarão nos vales mais profundos, nas fendas das rochas, e em todos os espinheiros e em todos os lugares onde o gado bebe água.

20 — Naquele dia, o Senhor vai contratar um barbeiro que vive na região que fica no outro lado do rio Eufrates, isto é, o rei da Assíria. Ele virá e rapará a barba, os cabelos e os pelos do corpo de todos .

21 — Naquele dia, quem ficar com uma vaca nova e duas cabras

22 terá tanto leite, que poderá comer coalhada. E todos os que ficarem com vida no país comerão coalhada e mel.

23 — Naquele dia, o que antes era uma plantação com mil pés de uva, valendo mil barras de prata, virará um terreno cheio de mato e de espinheiros.

24 O país todo ficará coberto de espinheiros, e os homens irão ali caçar com arco e flechas.

25 E todos os montes, onde antes havia plantações, ficarão tão cobertos de mato e de espinheiros, que ninguém terá a coragem de ir até lá. Somente o gado e as ovelhas irão lá para pastar.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/ISA/7-6b38190075a89db2236bcea3b2f5a031.mp3?version_id=211—

O significado do nome do filho de Isaías

1 OSenhorDeus me disse:

— Pegue uma tabuleta grande e escreva nela, em letras bem grandes, o seguinte: “Maer-Salal-Hás-Baz” .

2 E procure dois homens de confiança, isto é, o sacerdote Urias e Zacarias, filho de Jeberequias, para servirem de testemunhas.

3 Algum tempo depois, a minha mulher, aprofetisa, ficou grávida e deu à luz um filho. Aí oSenhorme disse:

— Ponha nele o nome de Maer-Salal-Hás-Baz.

4 Pois, antes que ele aprenda a dizer “papai” ou “mamãe”, o rei da Assíria levará embora todas as riquezas de Damasco e de Samaria.

5 OSenhorfalou comigo de novo. Ele disse:

6 — Esse povo não quis as águas calmas do riacho de Siloé e está tremendo de medo do rei Rezim e do rei Peca.

7 Por isso, eu, oSenhor, vou trazer o rei da Assíria e o seu poderoso exército para atacarem esse povo. Eles avançarão como uma enchente do rio Eufrates que sobe acima das margens de todos os canais e de todos os rios que desembocam nele.

8 Eles invadirão a terra de Judá como as águas de uma enchente que cobrem tudo e sobem até o pescoço da gente.

Mas Deus está com o seu povo. As suas asas abertas protegem aTerra Prometida.

9 Reúnam-se, povos, mas fiquem com medo!

Escutem, todos os países distantes!

Preparem-se para a guerra, mas vocês serão derrotados!

Sim, preparem-se para a guerra, mas vocês serão derrotados!

10 Façam planos, mas eles não darão certo.

Resolvam o que quiserem, mas tudo fracassará,

pois Deus está conosco.

Deus avisa o profeta e os seus seguidores

11 OSenhorDeus pôs a sua poderosa mão sobre mim e avisou a mim e aos meus seguidores que não andássemos no caminho que o povo estava seguindo. Ele nos disse:

12 — Não pensem que tudo o que o povo chama de revolução seja revolução mesmo. Não fiquem assustados, nem tenham medo daquilo de que o povo tem medo.

13 Pelo contrário, fiquem assustados por minha causa e tenham medo de mim, pois eu, oSenhorTodo-Poderoso, sou santo.

14 Eu serei um templo para abrigar vocês; serei também uma pedra e uma rocha que fará com que os povos de Judá e de Israel tropecem e caiam; serei uma armadilha e um laço para pegar os moradores de Jerusalém.

15 Muitos tropeçarão, cairão e se despedaçarão; ficarão presos nessa armadilha.

16 Eu disse aos meus seguidores:

— Guardem a mensagem e lembrem dos ensinamentos que oSenhorme deu.

17 Ele se escondeu do seu povo, mas eu confio nele e nele ponho a minha esperança.

18 — Aqui estou eu com os filhos que oSenhorDeus me deu. OSenhorTodo-Poderoso, que mora nomonte Sião, nos enviou para sermos sinais que causem espanto ao povo de Israel.

19 — Algumas pessoas vão pedir que vocês consultem os adivinhos e os médiuns, que cochicham e falam baixinho. Essas pessoas dirão: “Precisamos receber mensagens dos espíritos, precisamos consultar os mortos em favor dos vivos!”

20 Mas vocês respondam assim: “O que devemos fazer é consultar aleie os ensinamentos de Deus. O que os médiuns dizem não tem nenhum valor.”

Tempos de aflição

21 O povo andará de um lugar para outro, sem rumo, desanimado e com fome. Por causa da fome, ficarão com raiva e amaldiçoarão o seu rei e o seu Deus. Olharão para o céu

22 e depois para a terra e verão somente sofrimento e escuridão, trevas e angústia; porém não poderão escapar delas.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/ISA/8-8d106a802c11c48da2dc8fed80e5693b.mp3?version_id=211—

O Príncipe da Paz

1 Mas a aflição dos que estiverem sofrendo vai acabar. No passado, Deus humilhou a terra dastribosde Zebulom e de Naftali, mas no futuro ele tornará famosa essa região, que vai desde o mar Mediterrâneo até a terra que fica no lado leste do rio Jordão, isto é, a Galileia dos pagãos.

2 O povo que andava na escuridão

viu uma forte luz;

a luz brilhou

sobre os que viviam nas trevas.

3 Tu, ó Deus, aumentaste esse povo

e lhe deste muita felicidade.

Eles se alegram pelo que tens feito,

como se alegram os que fazem as colheitas

ou como os que repartem as riquezas

tomadas na guerra.

4 Tu arrebentaste as suas correntes de escravos,

quebraste o bastão com que eram castigados;

acabaste com o inimigo que os dominava,

assim como no passado acabaste com os midianitas.

5 As botas barulhentas dos soldados

e todas as suas roupas sujas de sangue

serão completamente destruídas pelo fogo.

6 Pois já nasceu uma criança,

Deus nos mandou um menino

que será o nosso rei.

Ele será chamado de “Conselheiro Maravilhoso”,

“Deus Poderoso”, “Pai Eterno”, “Príncipe da Paz”.

7 Ele será descendente do rei Davi;

o seu poder como rei crescerá,

e haverá paz em todo o seu reino.

As bases do seu governo serão a justiça e o direito,

desde o começo e para sempre.

No seu grande amor, oSenhorTodo-Poderoso

fará com que tudo isso aconteça.

A ira de Deus contra o povo de Israel

8 Deus anuncia que vai castigar o povo de Israel,

os descendentes de Jacó.

9 Todo o povo de Israel

e todos os moradores de Samaria

sabem o que ele vai fazer.

Orgulhosos e vaidosos, eles dizem:

10 “Caíram as casas feitas de tijolos,

mas nós as construiremos de novo com pedras;

as vigas de madeira de figueira brava foram cortadas,

mas agora vamos usar vigas de cedro.”

11 Por isso, oSenhoratiça os inimigos deles

e manda que os ataquem.

12 A Síria, a leste, e a Filisteia, a oeste,

abriram a sua boca para devorar o povo de Israel.

Mesmo assim airade Deus não passou;

a sua mão continua levantada para castigar.

13 OSenhorTodo-Poderoso castigou o seu povo,

mas eles não se arrependeram,

não voltaram para Deus.

14 Portanto, num dia só, oSenhor

vai cortar a cabeça e o rabo do Reino de Israel,

como se faz com um animal;

vai derrubar as palmeiras e osjuncos.

15 (Os mais velhos e os mais respeitados são a cabeça;

osprofetasque anunciam mentiras são o rabo.)

16 As autoridades guiaram o povo por caminhos errados,

e por isso o povo anda perdido.

17 Portanto, o Senhor não terá pena dos jovens,

nem terá compaixão dos órfãos e das viúvas.

Pois ninguém crê em Deus;

todos são maus e falam tolices.

Mesmo assim, a ira de Deus não passou;

a sua mão continua levantada para castigar.

18 A maldade do povo queima como o fogo

que destrói o mato e os espinheiros.

É como um incêndio na floresta,

que faz subir nuvens de fumaça.

19 OSenhorTodo-Poderoso está irado,

e por isso a terra está sendo queimada,

e o povo está sendo destruído.

Ninguém tem pena dos outros.

20 Comem até a carne dos seus próprios filhos!

Cada um devora a comida que consegue arranjar,

mas assim mesmo continua com fome.

21 O povo da tribo de Manassés ataca o de Efraim,

o povo da tribo de Efraim ataca o de Manassés,

e os dois juntos atacam o povo de Judá.

Mesmo assim, a ira de Deus não passou;

a sua mão continua levantada para castigar.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/ISA/9-a8920a7651fb29754e158f886b272216.mp3?version_id=211—

1 Ai de vocês que fazemleisinjustas,

leis para explorar o povo!

2 Vocês não defendem os direitos dos pobres

nem as causas dos necessitados

e exploram as viúvas e os órfãos.

3 O que vocês vão fazer no dia do castigo,

quando de um país distante vier a desgraça?

A quem vão pedir socorro?

Onde esconderão as suas riquezas?

4 Vocês serão levados como prisioneiros,

serão mortos na batalha.

Mesmo assim, airade Deus não passou;

a sua mão continua levantada para castigar.

O rei da Assíria como instrumento de Deus

5 OSenhordisse:

“Ai do rei da Assíria!

Ele é o bastão que eu uso para castigar

aqueles com quem estou irado.

6 Eu estou mandando que ele ataque um povo pagão,

um povo com quem estou irado.

Estou ordenando que leve embora tudo o que é deles

e que os pise como se fossem a lama das ruas.

7 Mas o rei da Assíria quer mais do que isso;

ele tem os seus próprios planos.

Só pensa em conquistar muitas nações

e destruí-las completamente.

8 Ele diz: ‘Todos os meus comandantes são reis!

9 Tenho conquistado muitas cidades:

Calno e Carquemis, Hamate e Arpade;

e também conquistei Samaria e Damasco.

10 Já derrotei reinos pagãos,

onde o povo adorava muitos ídolos,

mais ídolos do que há em Jerusalém ou em Samaria.

11 Já destruí Samaria e os seus ídolos

e farei o mesmo com Jerusalém e com os seus ídolos.’ ”

12 Quando o Senhor terminar tudo o que está planejando fazer nomonte Siãoe em Jerusalém, então ele vai castigar o rei da Assíria, aquele homem orgulhoso e vaidoso.

13 Pois o rei diz:

“Fiz tudo isso com a minha própria força

e com a minha sabedoria, pois sou inteligente.

Mudei de lugar as fronteiras dos países

e fiquei com todas as suas riquezas;

como se fosse um touro, eu pisei os seus moradores.

14 Eu levei comigo as riquezas das outras nações,

como alguém que tira os ovos de um ninho abandonado.

Não houve ninguém que batesse as asas,

ninguém que desse um pio.”

15 Mas será que o machado pensa que é mais importante

do que o homem que o usa?

Ou será que a serra imagina que vale mais

do que a pessoa que serra com ela?

Será que um bastão, um simples pedaço de madeira,

é capaz de levantar um homem?

16 Por isso, oSenhor, o Deus Todo-Poderoso,

enviará contra os fortes soldados assírios

uma doença que os deixará sem forças.

Mandará uma febre que, como fogo,

queimará os corpos deles.

17 O Santo Deus, a Luz de Israel,

será um fogo que, num dia só,

queimará o mato e os espinheiros da Assíria.

18 OSenhordestruirá completamente

as florestas e as plantações;

será como uma doença mortal

que acaba matando a pessoa.

19 As árvores que sobrarem serão tão poucas,

que até uma criança será capaz de contá-las.

Alguns voltarão

20 Naquele dia, os poucos israelitas que ficarem vivos não vão confiar mais nos assírios, que os fizeram sofrer. Eles vão pôr toda a sua confiança noSenhor, o Santo Deus de Israel.

21 Alguns israelitas voltarão para o poderoso Deus.

22 Mesmo que agora o povo de Israel seja tão numeroso como os grãos de areia da praia do mar, somente alguns voltarão. Deus já decidiu destruir o seu povo; a justiça virá como se fosse uma enchente.

23 Pois oSenhor, o Deus Todo-Poderoso, decidiu destruir este país inteiro e ele fará o que decidiu fazer.

24 Portanto, oSenhor, o Deus Todo-Poderoso, diz ao seu povo, que mora emSião:

— Meu povo, não fique com medo dos assírios quando eles castigarem e maltratarem vocês como os egípcios fizeram.

25 Pois daqui a pouco deixarei de castigar vocês e na minhairadestruirei os assírios.

26 Eu, oSenhorTodo-Poderoso, castigarei os assírios com o meu chicote como fiz com os midianitas perto da pedra de Orebe. Eu os castigarei como castiguei o Egito.

27 Naquele dia, eu livrarei vocês da escravidão e tirarei a pesada carga que os assírios puseram nas suas costas.

Os assírios atacam

Os inimigos vêm da direção de Rimom,

28 já conquistaram a cidade de Ai ,

passaram por Migrom

e deixaram a bagagem em Micmás.

29 Atravessaram a passagem entre as montanhas

e à noite estão acampando em Geba.

Os moradores de Ramá estão tremendo de medo,

e os de Gibeá, a cidade do rei Saul, já fugiram.

30 Gritem, moradores de Galim!

Escute os gritos, gente de Laís!

Responda, povo de Anatote!

31 Os moradores de Madmena estão fugindo,

fogem também os de Gebim.

32 Hoje mesmo os inimigos chegam até a cidade de Nobe

e dali ameaçam omonte Sião,

a cidade de Jerusalém.

33 Mas oSenhor, o Deus Todo-Poderoso,

derrubará e humilhará os assírios mais orgulhosos

como se cortam os galhos altos de uma árvore

ou como se derrubam árvores enormes.

34 Com o seu machado, ele derrubará as árvores da floresta,

e elas cairão como caem as belas árvores do Líbano.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/ISA/10-0121779f6f1e8e2478cab9c89de2492a.mp3?version_id=211—

O reinado de paz

1 Virá um descendente do rei Davi, filho de Jessé,

que será como um ramo que brota de um toco,

como um broto que surge das raízes.

2 O Espírito doSenhorestará sobre ele

e lhe dará sabedoria e conhecimento, capacidade e poder.

EletemeráoSenhor,

conhecerá a sua vontade

3 e terá prazer em obedecer-lhe.

Ele não julgará pela aparência,

nem decidirá somente por ouvir dizer.

4 Mas com justiça julgará os necessitados

e defenderá os direitos dos pobres.

As suas palavras serão como uma vara para castigar o país,

e com o seu sopro ele matará os maus.

5 Com justiça e com honestidade,

ele governará o seu povo.

6 Lobos e ovelhas viverão em paz,

leopardos e cabritinhos descansarão juntos.

Bezerros e leões comerão uns com os outros,

e crianças pequenas os guiarão.

7 Vacas e ursas pastarão juntas,

e os seus filhotes descansarão no mesmo lugar;

os leões comerão capim como os bois.

8 Criancinhas brincarão perto de cobras e não serão picadas,

mesmo que enfiem a mão nas suas covas.

9 EmSião, o monte sagrado,

não acontecerá nada de mau ou perigoso,

pois a terra ficará cheia do conhecimento daglóriadoSenhor

assim como as águas enchem o mar.

A volta do povo de Deus para a sua terra

10 Naquele dia, o descendente de Davi, filho de Jessé, será como uma bandeira para as nações. Os povos passarão para o lado dele, e da cidade onde ele reina brilhará aglóriade Deus.

11 Naquele dia, o Senhor, com a sua mão poderosa, trará de volta para a sua terra as pessoas do seu povo que ainda estiverem na Assíria, no Egito, em Patros, na Etiópia, em Elão, na Babilônia, em Hamate, no litoral do mar Mediterrâneo e nas ilhas.

12 Deus levantará uma bandeira como um sinal

para ajuntar os povos de Israel e de Judá

que estiverem espalhados pelos quatro cantos do mundo;

ele os trará de volta para a sua terra.

13 O povo de Israel não terá mais ciúmes do povo de Judá,

e o povo de Judá não será mais inimigo do povo de Israel.

14 Os dois povos atacarão juntos a Filisteia, que fica a oeste;

eles conquistarão os povos que moram no Leste

e ficarão com as suas riquezas.

Derrotarão os edomitas, os moabitas e os amonitas.

15 OSenhorDeus secará o golfo de Suez

e enviará um forte vento contra o rio Eufrates.

Deixará que sobrem somente sete ribeirões

que qualquer um poderá atravessar a pé.

16 Assim como houve uma estrada para os israelitas que saíram do Egito,

também haverá uma estrada boa saindo da Assíria,

e por ela passarão as pessoas do meu povo que estiverem vivas.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/ISA/11-a716a3430b4a3a619ba5defc4ac25901.mp3?version_id=211—

Canções de louvor

1 Naquele dia, todos cantarão assim:

“Eu te louvo, óSenhor!

Tu estavasiradocomigo,

mas a tua ira já passou,

e agora tu me consolas.

2 Deus é o meu Salvador;

eu confiarei nele e não terei medo.

Pois oSenhorme dá força e poder,

ele é o meu Salvador.

3 Cheios de alegria, todos irão até as fontes

e beberão da água que os salvará.”

4 Naquele dia, todos cantarão esta canção:

“Louvem oSenhor!

Gritem pedindo a ajuda de Deus!

Digam a todos os povos o que ele tem feito

e anunciem a sua grandeza.

5 Cantem hinos de louvor aoSenhor,

pois ele fez coisas maravilhosas.

Que o mundo inteiro saiba disso!

6 Moradores deSião, alegrem-se e louvem a Deus,

pois o santo e poderoso Deus de Israel

mora no meio do seu povo.”

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/ISA/12-fe2dc1f7f786f3d3ac21c548f891603a.mp3?version_id=211—

Profecia contra a Babilônia

1 Esta é a mensagem a respeito da Babilônia que Isaías, filho de Amoz, recebeu numa visão:

2 Em cima de um monte pelado,

levantem a bandeira de guerra!

Deem ordem para os inimigos atacarem

e levantem a mão como sinal

para que eles entrem pelos portões da cidade majestosa.

3 OSenhorestá chamando os seus soldados fiéis,

os seus homens valentes, que se alegram com a vitória.

Ele os está chamando para que castiguem aqueles com quem ele estáirado.

4 Ouve-se uma gritaria nas montanhas!

São exércitos que estão se ajuntando!

Soldados de muitas nações se reúnem para a guerra;

oSenhorTodo-Poderoso está preparando um exército para a batalha.

5 As tropas vêm da Pérsia, um país distante,

vêm lá do fim do mundo.

Na sua ira, oSenhor

vai usá-las para destruir a Babilônia inteira.

6 Chorem e gritem, pois está chegando o Dia doSenhor;

a destruição enviada pelo Todo-Poderoso está perto!

7 Os braços de todos ficarão sem força,

e de medo os corações deles baterão mais rápido,

8 pois o pavor tomará conta deles.

Sofrerão e chorarão como uma mulher com dores de parto,

se torcerão como uma mulher que está dando à luz.

Olharão uns para os outros, cheios de medo,

e os rostos deles ficarão vermelhos de vergonha.

9 Está chegando o Dia doSenhor,

dia terrível da sua ira violenta e furiosa.

A terra será arrasada,

e os pecadores serão mortos.

10 Todas as estrelas deixarão de brilhar;

logo ao nascer, o sol ficará escuro,

e a lua também não brilhará mais.

11 OSenhorDeus diz:

“Eu vou castigar o mundo por causa das suas maldades;

vou castigar as pessoas perversas por causa dos seus pecados.

Acabarei com o orgulho dos vaidosos

e humilharei as pessoas violentas.

12 Quando eu acabar de castigá-los,

as pessoas que ficarem vivas serão mais raras do que o ouro,

do que o ouro puro de Ofir.

13 No dia em que eu, oSenhorTodo-Poderoso,

mostrar a minha ira e o meu furor,

farei com que os céus tremam

e com que a terra saia do seu lugar.

14 “Os estrangeiros que moram na Babilônia fugirão

e voltarão para os seus próprios países.

Serão comogazelasque fogem dos caçadores,

como ovelhas que não têm pastor.

15 Os que forem alcançados e forem presos

serão mortos à espada.

16 Diante dos seus próprios olhos,

os seus filhos serão esmagados,

as suas casas serão assaltadas,

e as suas mulheres, violentadas.

17 “Contra os babilônios vou atiçar os medos ,

um povo que não faz caso de prata nem de ouro.

18 Com as suas flechas, eles matarão os jovens;

matarão crianças e bebês

sem dó nem piedade.

19 Babilônia é aglóriae o orgulho do seu povo,

a mais bela cidade de todos os reinos;

mas ela vai ficar como Sodoma e Gomorra

quando eu as destruí.

20 Babilônia ficará completamente vazia,

e nunca mais ninguém morará ali.

Os viajantes árabes não armarão ali as suas barracas,

e nenhum pastor levará as suas ovelhas para pastarem lá.

21 Os animais do deserto viverão na cidade,

e as casas ficarão cheias de corujas;

avestruzes morarão ali,

e cabras selvagens saltarão entre as ruínas.

22 Nas torres e nos palácios,

uivarão as hienas e as raposas.

Está chegando a hora da Babilônia;

os seus dias já estão contados.”

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/ISA/13-6b0fb0250d7e018caf9e8828e53f704d.mp3?version_id=211—

A volta do povo de Israel para o seu país

1 Mais uma vez, oSenhorDeus terá compaixão de Israel e o escolherá para ser o seu próprio povo. Fará com que os israelitas voltem para a sua própria terra, e estrangeiros irão morar ali com eles.

2 Pessoas de várias nações irão com os israelitas para a sua terra, a terra doSenhor, e ali se tornarão escravos e escravas do povo de Israel. Os israelitas terão como escravos aqueles que antigamente eram seus donos e dominarão aqueles que antes os dominavam.

O rei da Babilônia no mundo dos mortos

3 Povo de Israel, chegará o dia em que oSenhorDeus vai livrá-los da escravidão, e assim vocês ficarão livres dos sofrimentos e dos trabalhos pesados que são forçados a fazer.

4 Quando esse dia chegar, zombem do rei da Babilônia, recitando esta poesia:

Vejam como desapareceu o rei cruel!

Vejam como acabou a sua violência!

5 OSenhortirou o poder dos maus;

ele quebrou o bastão dos governadores cruéis,

6 que na sua ira maltratavam os povos

e na sua fúria perseguiam as nações que haviam conquistado.

7 Agora o mundo inteiro está calmo e em paz,

e todos cantam de alegria.

8 Até os ciprestes e os cedros do Líbano

estão contentes com a queda do rei da Babilônia e dizem:

“Desde o dia em que ele caiu,

não apareceu ninguém para nos derrubar.”

9 Lá embaixo, nomundo dos mortos,

os seus moradores se preparam para receber o rei da Babilônia.

As sombras daqueles que eram poderosos na terra acordam,

os que foram reis se levantam dos seus tronos.

10 Todos eles dirão ao rei:

“Você também perdeu as forças!

Agora você é igual a nós!

11 Aonde foi parar a sua vaidade?

Onde está agora a música das suasharpas?

Elas estão aqui no mundo dos mortos,

onde você vai se deitar em cima de vermes

e vai se cobrir com bichos.”

12 Rei da Babilônia, brilhante estrela da manhã,

você caiu lá do céu!

Você, que dominava as nações,

foi derrubado no chão!

13 Antigamente você pensava assim:

“Subirei até o céu

e me sentarei no meu trono,

acima das estrelas de Deus.

Reinarei lá longe, no Norte,

no monte onde os deuses se reúnem.

14 Subirei acima das nuvens mais altas

e serei como o Deus Altíssimo.”

15 Mas você foi jogado no mundo dos mortos,

noabismomais profundo.

16 Os mortos vão olhar espantados para você

e vão perguntar:

“Será este o homem que fazia os reinos tremerem,

que fazia o mundo inteiro tremer de medo?

17 Será este o homem que fez o mundo virar um deserto,

que arrasava cidades

e não deixava os seus prisioneiros voltarem para casa?”

18 Todos os reis do mundo foram sepultados com homenagens,

cada um na sua própria sepultura,

19 mas você não foi sepultado.

Como se fosse um aborto nojento,

o seu corpo foi jogado fora e pisado.

Está coberto de corpos de soldados mortos na batalha,

daqueles que desceram até a cova cheia de pedras.

20 Você não foi sepultado como os outros reis,

pois arrasou o seu próprio país

e matou o seu próprio povo.

Que morram todos os descendentes desse rei maldito!

21 Por causa da maldade dos seus antepassados,

matem logo os seus filhos

a fim de que eles nunca venham a governar a terra,

nem encham o mundo de cidades.

22 OSenhorTodo-Poderoso diz:

— Vou atacar e arrasar a cidade de Babilônia. Vou acabar com todos: pais e filhos, avós e netos. Sou eu, oSenhor, quem está falando.

23 Farei com que a Babilônia vire um lamaçal, um lugar onde viverão as corujas. Vou varrê-la com a minha vassoura, e ela desaparecerá. Eu, oSenhorTodo-Poderoso, falei.

Deus destruirá a Assíria

24 OSenhorTodo-Poderoso jurou:

“Vou fazer o que resolvi;

vou realizar o meu plano.

25 Vou acabar com os assírios

que estão na minha terra de Israel,

vou pisá-los nas minhas montanhas.

Livrarei o meu povo da escravidão,

quebrarei as correntes com que os assírios o prenderam

e tirarei das suas costas as suas cargas pesadas.

26 É este o plano que tenho para o mundo inteiro;

a minha mão está levantada para castigar as nações.”

27 OSenhorTodo-Poderoso resolveu fazer isso;

haverá alguém que o faça parar?

Ele levantou a mão para castigar;

haverá quem a faça abaixar?

Deus destruirá a Filisteia

28 No ano em que o rei Acaz morreu, veio de Deus esta mensagem:

29 “Povo da Filisteia, não fique alegre

por estar quebrada a Assíria, o bastão que os castigava.

Pois, quando uma cobra desaparece, vem outra pior,

e do ovo de uma cobra sai um dragão voador.

30 Como um pastor cuida das ovelhas,

assim eu cuidarei dos pobres do meu povo

e farei com que vivam em segurança.

Porém farei com que vocês, filisteus, morram de fome;

não deixarei nenhum vivo.

31 Chorem e gritem de dor, cidades dos filisteus!

Fiquem todas apavoradas!

Pois do Norte vem uma nuvem de pó:

é um exército que não tem nenhum covarde nas suas fileiras.”

32 Que resposta será dada aos mensageiros que vieram da Filisteia?

A resposta será esta:

“OSenhorDeus fundouSião,

e ali os pobres do seu povo encontram abrigo.”

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/ISA/14-9577e4ff262423cf9bef5144628a2928.mp3?version_id=211—

Deus destruirá Moabe

1 Esta é a mensagem contra Moabe:

A cidade de Ar foi destruída;

numa só noite foi arrasada!

Também Quir foi destruída,

numa só noite foi arrasada!

2 Os moradores de Dibom chorarão

no lugar sagrado que fica no monte.

Os moabitas choram a destruição das cidades de Nebo e de Medeba;

em sinal de tristeza, rapam a cabeça e a barba.

3 Andam pelas ruas vestindo roupas feitas de pano grosseiro;

gritam e choram amargamente nas praças e nos terraços das casas.

4 Os moradores de Hesbom e de Eleal gritam de dor,

e os seus gritos são ouvidos em Jasa.

Os soldados de Moabe perdem a coragem

e ficam tremendo de medo.

5 Eu choro por causa de Moabe.

O seu povo fugiu até Zoar e Eglate-Selisia.

Alguns, chorando, vão subindo até Luíte;

outros, gritando de dor, fogem para Horonaim.

6 O riacho de Ninrim está seco;

todos os pastos secaram, as plantas morreram,

não sobrou nada de verde.

7 O povo de Moabe foge para o outro lado do riacho dos Salgueiros,

levando consigo todos os seus bens.

8 Ouvem-se gritos por toda a terra de Moabe;

em Eglaim e em Beer-Elim, ouve-se o barulho de choro.

9 O rio que fica perto de Dibom está cheio de sangue,

mas Deus vai fazer contra Dibom uma coisa ainda pior:

ele vai fazer com que as pessoas que ficarem vivas em Moabe

sejam devoradas por leões.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/ISA/15-e3dc457faa2c67e0588c8c06f7c051dc.mp3?version_id=211—

O desespero dos moabitas

1 Da cidade de Sela, no deserto, os moabitas enviam carneirinhos como presente para aquele que governa nomonte Sião.

2 Como passarinhos que foram espantados dos seus ninhos, assim os moabitas andam de um lado para o outro nas margens do rio Arnom.

3 Eles dizem ao povo de Judá:

“Digam o que devemos fazer;

venham nos ajudar e nos defender.

Sejam para nós como uma árvore

que ao meio-dia espalha a sua sombra,

que é escura como a noite.

4 Estamos fugindo de Moabe;

venham nos proteger daqueles que nos querem matar

e deixem que nós moremos na terra de vocês.”

Quando terminar a perseguição,

e o perseguidor cruel tiver saído do país,

5 então um descendente de Davi será rei.

Ele governará com fidelidade,

procurará julgar com justiça

e se esforçará para fazer o que é direito.

6 O povo de Judá diz:

“Ouvimos falar do orgulho dos moabitas;

sabemos que eles são um povo vaidoso e cheio de si,

arrogante e convencido.

Mas eles não têm nada de que se orgulhar.”

7 Por isso, os moabitas vão chorar;

todos eles vão gritar de tristeza

quando lembrarem dos bolos de passas

que costumavam oferecer aos ídolos na cidade de Quir-Heres.

8 Agora estão abandonadas as plantações de uvas de Hesbom e de Sibma,

aquelas plantações cujo vinho

deixava bêbados os chefes de muitas nações.

Elas se estendiam até a cidade de Jazer;

iam para o leste até o deserto

e para o oeste até o outro lado do mar Morto.

9 Por isso, eu choro pela cidade de Jazer

e também pelasparreirasde Sibma.

Com as minhas lágrimas,

rego as cidades de Hesbom e de Eleal,

pois não se ouvem mais os gritos de alegria

dos que ali fazem as suas colheitas.

10 Desapareceram das terras boas

toda alegria e felicidade;

não há mais canções alegres nas plantações de uvas.

Ninguém pisa as uvas para fazer vinho;

Deus acabou com os gritos de alegria.

11 Como as cordas de umalira,

o meu coração treme de tristeza pelo povo de Moabe

e pelos moradores de Quir-Heres.

12 Os moabitas se cansarão de tanto ir aos seus lugares de adoração nos montes para orar aos seus deuses, mas isso não adiantará nada.

13 Esta foi a mensagem que oSenhoranunciou há muito tempo a respeito de Moabe.

14 Mas agora oSenhordiz:

— Daqui a exatamente três anos, Moabe, com a sua enorme população, perderá todo o seu poder. E os moabitas que ficarem vivos serão poucos e fracos.

—https://cdn-youversionapi.global.ssl.fastly.net/audio-bible-youversionapi/131/32k/ISA/16-9fb10dda2aab4c343cf5938f6ab760ee.mp3?version_id=211—